Translation of "General ledger" in German
There
I
can
go
to
general
ledger
and
Intrastat
journals.
Dort
kann
ich
zu
Hauptbuch
und
Intrastat
Zeitschriften
gehen.
ParaCrawl v7.1
This
eliminates
the
need
for
time-consuming
booking
of
individual
orders
in
Bexio's
general
ledger.
Damit
wird
das
zeitaufwändige
Buchen
der
einzelnen
Bestellungen
im
Hauptbuch
von
Bexio
überflüssig.
ParaCrawl v7.1
All
accounts
in
the
cash
receipts
journal
are
posted
periodically
to
the
general
ledger.
Alle
Konten
im
Bareinnahmejournal
werden
regelmäßig
zum
Generaldirektor
bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1
In
Periodic
Activities,
click
General
Ledger.
In
Regelmäßige
Aktivitäten,
klicken
Sie
auf
Hauptbuch.
ParaCrawl v7.1
The
journal
and
the
general
ledger
may
be
split
into
as
many
special
journals
and
special
ledgers
are
necessary
to
meet
requirements.
Das
Kontenjournal
und
das
Hauptbuch
können
nach
Bedarf
in
Nebenjournale
und
-bücher
untergliedert
werden.
DGT v2019
Entries
recorded
in
special
journals
and
special
ledgers
shall
be
centralised
at
least
every
month
in
the
journal
and
in
the
general
ledger.
Die
Einträge
der
Nebenjournale
und
-bücher
werden
mindestens
einmal
monatlich
im
Kontenjournal
und
im
Hauptbuch
konsolidiert.
DGT v2019
Entries
recorded
in
the
general
ledger
are
used
to
prepare
the
income
statement
and
balance
sheet.
Eintragungen
im
Hauptbuch
werden
verwendet
um
die
Gewinn
–
und
Verlustrechnung,
sowie
die
Bilanz
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Periodically,
it
is
advisable
to
compare
balances
of
the
subsidiary
ledger
with
the
controlling
accounts
in
the
general
ledger.
Es
ist
empfehlenswert
die
Bilanzen
des
Nebenbuches
mit
den
maßgebenden
Konten
im
Hauptbuch
periodisch
zu
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
Now
transfer
this
data
to
the
general
ledger
in
Bexio
using
a
manual
posting.
Diese
Daten
übertrage
ich
nun
anhand
einer
manuellen
Buchung
in
das
Hauptbuch
in
Bexio.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
an
accounting
period,
all
entries
should
be
posted
to
a
subsidiary
ledger
or
the
general
ledger.
Am
Ende
eines
Buchungszeitraums,
sollten
alle
Eintragungen
zu
einem
Tochterhauptbuch
oder
zum
Generaldirektor
bekanntgegeben
werden.
ParaCrawl v7.1