Translation of "General medical council" in German
And
it's
particularly
topical
because
he's
currently
facing
a
disrepute
charge
at
Britain's
General
Medical
Council.
Das
ist
besonders
aktuell,
weil
er
gegenwärtig
wegen
einer
Leumundsklage
Englands
Allgemeinem
Medizinischen
Rat
gegenübersteht.
TED2013 v1.1
When
the
General
Medical
Council
was
established
by
statute
in
1858,
the
LSA
became
a
registrable
qualification.
Als
der
General
Medical
Council
1858
eingerichtet
wurde,
wurde
auch
das
LSA
als
Qualifikation
registriert.
WikiMatrix v1
The
Event
has
been
certified
with
13
points
in
the
category
A
by
the
Berlin
General
Medical
Council.
Die
Veranstaltung
wurde
von
der
Ärztekammer
Berlin
mit
13
Punkten
der
Kategorie
A
zertifiziert.
CCAligned v1
It
is
alleged
that
Mr
Perisic
is
not
medically
qualified,
is
not
registered
with
the
General
Medical
Council,
and
that
he
uses
his
spurious
medical
credentials
to
defraud
vulnerable
people.
Angeblich
ist
Herr
Perisic
nicht
medizinisch
ausgebildet,
nicht
bei
der
Ärztekammer
eingetragen
und
verwendet
seine
fadenscheinigen
medizinischen
Referenzen,
um
schwache
Menschen
zu
betrügen.
Europarl v8
The
Society
ceased
to
be
recognised
by
the
General
Medical
Council
as
a
provider
of
primary
medical
qualifications
in
2008,
although
it
had
rarely
issued
any
licences
since
1999,
the
year
the
United
Examining
Board
was
abolished.
Die
Gesellschaft
verlor
2008
ihre
Anerkennung
beim
General
Medical
Council
als
Dienstleister
für
einfache
medizinische
Qualifikationen,
nachdem
bereits
1999
das
United
Examining
Board
abgeschafft
worden
war.
WikiMatrix v1
The
General
Medical
Council
(GMC),
which
is
responsible
for
licensing
doctors
and
supervising
medical
ethics
in
the
UK,
investigated
the
affair.
Das
General
Medical
Council,
welches
in
Großbritannien
für
die
Vergabe
von
Lizenzen
für
Ärzte
und
die
Überwachung
der
medizinischen
Ethik
zuständig
ist,
nahm
Ermittlungen
auf.
WikiMatrix v1
Our
services
are
provided
by
qualified
doctors
registered
with
the
UKâ€TMs
General
Medical
Council.
Unsere
Dienstleistungen
werden
von
qualifizierten
Ärzten,
die
bei
dem
General
Medical
Council
registriert
sind,
zur
Verfügung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
All
our
doctors
comply
with
the
General
Medical
Council
Guidelines
which
allows
them
to
prescribe
medication
without
meeting
patients
face
to
face.
Alle
unsere
Ärzte
fügen
sich
den
Richtlinien
des
General
Medical
Council,
welches
es
ihnen
erlaubt
Medikamente
ohne
das
direkte
treffen
des
Patienten
verschreiben
zu
können.
ParaCrawl v7.1