Translation of "General policy" in German

We also have the general equality policy for prevention programmes, awareness-raising and so on.
Wir haben auch die allgemeine Gleichstellungspolitik für Präventionsprogramme, Sensibilisierungsmaßnahmen und so weiter.
Europarl v8
General agricultural policy therefore also has to fulfil a preventative function.
Auch die allgemeine Agrarpolitik hat also eine vorbeugende Funktion wahrzunehmen.
Europarl v8
In addition, the CET has made significant contributions to guidelines and general policy issues.
Darüber hinaus leistete er wichtige Beiträge zu Leitlinien und allgemeinen politischen Fragen.
TildeMODEL v2018
This implies the facilitation of attaining the following four general policy objectives to:
Also muss die Verwirklichung der folgenden vier allgemeinen Politikziele erleichtert werden:
TildeMODEL v2018
The general policy objectives can be defined as follows:
Die folgenden allgemeinen Ziele lassen sich festlegen:
TildeMODEL v2018
In that context three general policy objectives can be identified:
In diesem Zusammenhang werden drei allgemeine strategische Ziele verfolgt:
TildeMODEL v2018
The Commission will now take the general policy for the fight against cyber crime forward.
Die Kommission möchte nunmehr die allgemeine Politik zur Bekämpfung der Internetkriminalität weiterentwickeln.
TildeMODEL v2018
The general policy options were assessed on the basis of the following criteria:
Die Prüfung der allgemeinen politischen Optionen erfolgte auf der Grundlage folgender Kriterien:
TildeMODEL v2018
Discussions concerned both case-related issues and more general policy issues.
Erörtert werden sowohl fallbezogene Themen als auch eher allgemeine Fragen.
TildeMODEL v2018
Discussions have concerned both case-related issues and more general policy issues.
Erörtert werden sowohl fallbezogene Themen als auch eher allgemeine Fragen.
TildeMODEL v2018
Discussions have concerned both case-related matters, and more general policy issues.
Erörtert werden sowohl fallbezogene Themen als auch eher allgemeine Fragen.
TildeMODEL v2018
Discussions have concerned both case?related issues and more general policy issues.
Erörtert werden sowohl fallbezogene Themen als auch eher allgemeine Fragen.
TildeMODEL v2018
Within the individual Member States there is, in general, no clear policy on digital preservation.
In den Mitgliedstaaten gibt es im Allgemeinen keine klare Strategie zur digitalen Bewahrung.
TildeMODEL v2018
The three general policy objectives of the programme are:
Die drei allgemeinen Ziele des Programms sind:
TildeMODEL v2018
In turn, this should facilitate the attainment of the general policy objectives.
Dies wiederum dürfte die Erreichung der allgemeinen Politikziele erleichtern.
TildeMODEL v2018

Related phrases

general policies policies under this policy not generally
that in general general policy too general in more general
most general generalized