Translation of "General procedure" in German

Moreover, French public policies are subject to a general review procedure.
Darüber hinaus unterliegt die öffentliche Politik in Frankreich einem allgemeinen Überprüfungsverfahren.
News-Commentary v14

It is therefore appropriate that this general notification procedure applies.
Es ist daher angezeigt, das allgemeine Meldeverfahren zu verwenden.
DGT v2019

In the scheme below the general procedure of determining the final smoke value is presented.
Im nachstehenden Schaubild wird das allgemeine Verfahren zur Bestimmung des endgültigen Rauchwertes dargestellt.
DGT v2019

A general procedure should be adopted for carrying out these amendments.
Es sollte ein allgemeines Verfahren zur Durchführung solcher Änderungen verabschiedet werden.
TildeMODEL v2018

In general the procedure is well applied and works correctly.
Im Großen und Ganzen wird das Verfahren, das gut funktioniert, eingehalten.
TildeMODEL v2018

The suspensions were produced by the following general procedure:
Die Herstellung der Suspensionen erfolgte nach folgender allgemeiner Vorschrift:
EuroPat v2

The general procedure applied for the hearing of witnesses is the following:
Für die Anhörung von Zeugen findet in der Regel das folgende Verfahren Anwendung:
EUbookshop v2