Translation of "General purpose applications" in German
Description:
Hydrometers
for
low
and
high
surface
tension
suitable
for
general
purpose
applications.
Beschreibung:
Aräometer
für
geringe
und
hohe
Oberflächenspannung,
geeignet
für
allgemeine
Laboranwendungen.
ParaCrawl v7.1
Duct
tapes
–
the
universal
helpers
–
are
especially
suitable
for
general
purpose
and
temporary
applications.
Duct
Tapes
eignen
sich
als
vielseitige
Helfer
besonders
für
allgemeine
und
provisorische
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
The
Xaloy®
sliding
ring
valve
is
designed
for
general
purpose
applications.
Die
Xaloy®
Gleitring-Rückstromsperre
ist
für
den
universellen
Einsatz
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
Hydrometers
for
low
and
high
surface
tension
suitable
for
general
purpose
applications.
Aräometer
für
geringe
und
hohe
Oberflächenspannung,
geeignet
für
allgemeine
Laboranwendungen.
ParaCrawl v7.1
This
sound
meter
is
suitable
for
calibration
of
noise
limiters
and
other
general
purpose
applications.
Dieser
gesunde
Meter
ist
für
die
Kalibrierung
von
Geräuschbegrenzern
und
anderen
allgemeinen
Zweckanwendungen
passend.
ParaCrawl v7.1
Coastline
is
the
boundary
between
land
and
sea
to
be
used
for
viewing,
discovery
and
general
purpose
applications
where
a
land/marine
boundary
is
required.
Die
Küstenlinie
ist
die
für
Darstellungs-,
Such-
und
allgemeine
Anwendungen
zu
verwendende
Grenze
zwischen
Land
und
Meer,
bei
denen
eine
Land-Meer-Grenze
benötigt
wird.
DGT v2019
Low-code
development
platforms
are
shifting
focus
towards
general
purpose
of
applications,
with
the
ability
to
add
in
custom
code
when
needed
or
desired.
Low-Code-Plattformen
verlagern
den
Fokus
auf
den
allgemeinen
Zweck
von
Anwendungen,
mit
der
Möglichkeit,
benutzerdefinierten
Code
hinzuzufügen,
falls
dies
benötigt
oder
gewünscht
wird.
WikiMatrix v1
Polystyrene
film
capacitors,
sometimes
known
as
"Styroflex
Capacitors",
were
well
known
for
many
years
as
inexpensive
film
capacitors
for
general
purpose
applications,
in
which
high
capacitance
stability,
low
dissipation
factor
and
low
leakage
currents
were
needed.
Polystyrol-Folienkondensatoren
waren
unter
der
Bezeichnung
„Styroflex-Kondensator“
lange
Jahre
bekannt
als
preiswerte
Kunststoff-Folienkondensatoren
für
Anwendungen,
bei
denen
es
auf
hohe
Kapazitätskonstanz,
kleinen
Verlustfaktor
und
geringe
Leckströme
ankommt.
WikiMatrix v1
Owens
Corning
launched
its
new
OC
Paneluxe
multi-end
roving
for
continuous
lamination
of
translucent
and
general
purpose
applications.
Owens
Corning
hat
ein
neues,
multifunktionales
OC
Panelux
Vorgarn
für
die
kontinuierliche
Beschichtung
lichtdurchlässiger
und
sonstiger
Anwendungen
auf
den
Markt
gebracht.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
achieve
the
viscoelastic
properties
suitable
for
the
particularly
typical,
“general
purpose”
PSA
applications,
it
has
emerged
as
being
particularly
favorable
if
the
aliphatic
or
alicyclic
diisocyanate
is
or
comprises
dicyclohexylmethane
diisocyanate
and/or
isophorone
diisocyanate.
Zur
Erzielung
der
für
die
besonders
typischen,
sogenannten
"general
purpose"-Haftklebeanwendungen
geeigneten
viskoelastischen
Eigenschaften
hat
es
sich
als
besonders
günstig
herausgestellt,
wenn
das
aliphatische
oder
alicyclische
Diisocyanat
Dicyclohexylmethandiisocyanat
und/oder
Isophorondiisocyanat
sind
oder
umfassen.
EuroPat v2
Viscoelastic
properties
suitable
for
particularly
typical,
“general
purpose”
PSA
applications
can
be
achieved,
in
combination
with
the
hotmelt
properties
and
the
crosslinkability,
when
the
numerical
fraction
of
the
hydroxyl
groups
that
are
introduced
to
form
the
hydroxyl-functionalized
polyurethane
hotmelt
prepolymer
and
that
originate
from
a
polypropylene
glycol
having
a
functionality
of
more
than
two
and
a
number-average
molar
mass
of
greater
than
or
equal
to
3000
g/mol
(polypropylene
glycol
PI)
is
at
least
2.5%,
preferably
at
least
5.0%
and/or
not
more
than
25.0%,
preferably
not
more
than
20.0%.
Für
besonders
typische,
sogenannte
"general
purpose"-Haftklebeanwendungen
geeignete
viskoelastischen
Eigenschaften
können
in
Kombination
mit
den
Hotmelteigenschaften
und
der
Vernetzbarkeit
erzielt
werden,
wenn
der
anzahlmäßige
Anteil
der
zur
Bildung
des
hydroxyl-funktionalisierten
Polyurethan-Hotmelt-Prepolymers
eingebrachten
Hydroxylgruppen,
die
von
einem
Polypropylenglykol
mit
einer
Funktionalität
größer
zwei
und
einer
zahlengemittelten
mittleren
Molmasse
von
größer
oder
gleich
3000
g/mol
(Polypropylenglykol
PI)
stammen,
mindestens
2,5
%,
bevorzugt
mindestens
5,0
%
und/oder
maximal
25,0
%,
bevorzugt
maximal
20,0
%
beträgt.
EuroPat v2
Viscoelastic
properties
suitable
for
particularly
typical,
“general
purpose”
PSA
applications
can
further
be
achieved
advantageously,
in
combination
with
the
hotmelt
properties
and
the
crosslinkability,
when
the
number-average
molar
mass
of
the
polypropylene
glycol
PI
having
a
functionality
of
greater
than
two
is
greater
than
or
equal
to
4500
g/mol,
preferably
greater
than
or
equal
to
5500
g/mol,
the
number-average
molar
mass
of
the
polypropylene
glycol
PII
having
a
functionality
of
less
than
or
equal
to
two
is
less
than
or
equal
to
800
g/mol,
preferably
less
than
or
equal
to
600
g/mol,
or
when
the
number-average
molar
mass
of
the
chain
extender
KI
having
a
functionality
of
less
than
or
equal
to
two
is
less
than
or
equal
to
400
g/mol,
preferably
less
than
or
equal
to
200
g/mol.
Für
besonders
typische,
sogenannte
"general
purpose"-Haftklebeanwendungen
geeignete
viskoelastischen
Eigenschaften
können
in
Kombination
mit
den
Hotmelteigenschaften
und
der
Vernetzbarkeit
weiterhin
vorteilhaft
erzielt
werden,
wenn
die
zahlengemittelte
mittlere
Molmasse
des
Polypropylenglykols
PI
mit
einer
Funktionalität
von
größer
zwei
größer
oder
gleich
4500
g/mol,
bevorzugt
größer
oder
gleich
5500
g/mol
beträgt,
die
zahlengemittelte
mittlere
Molmasse
des
Polypropylenglykols
PII
mit
einer
Funktionalität
von
kleiner
oder
gleich
zwei
kleiner
oder
gleich
800
g/mol,
bevorzugt
kleiner
oder
gleich
600
g/mol
beträgt
oder
wenn
die
zahlengemittelte
mittlere
Molmasse
des
Kettenverlängerers
KI
mit
einer
Funktionalität
von
kleiner
oder
gleich
zwei
kleiner
oder
gleich
400
g/mol,
bevorzugt
kleiner
oder
gleich
200
g/mol
beträgt.
EuroPat v2
The
RS160
is
ideal
for
web
hosting,
mail
serving,
file-and-print
serving,
video
streaming,
as
well
as
a
wide
range
of
general-purpose
productivity
applications.
Der
RS160
ist
ideal
für
Webhosting,
Video-Streaming,
als
Mail-,
Datei-
und
Druckserver
sowie
für
eine
breite
Palette
allgemeiner
Produktivitätsanwendungen.
ParaCrawl v7.1
Simplify
your
general
purpose
face
milling
applications
with
Quattromill
and
get
the
added
benefits
of
increased
productivity,
ease
of
use,
reliability
and
greater
precision.
Mit
dem
Quattromill
von
Seco
vereinfachen
Sie
Ihre
allgemeinen
Fräsbearbeitungen
und
erhöhen
dabei
gleichzeitig
die
Produktivität,
Zuverlässigkeit,
Bedienerfreundlichkeit
und
Präzision.
ParaCrawl v7.1
This
class
2
sound
meter
is
ideal
for
the
calibration
of
noise
limiters
and
all
other
general
purpose
applications.
Dieser
Tonmeter
der
Klasse
2
ist
für
die
Kalibrierung
von
Geräuschbegrenzern
und
allen
anderen
allgemeinen
Zweckanwendungen
ideal.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
used
for
monitoring
and
control
on
automatic
machines
and
general
purpose
industrial
applications.
Sie
werden
außerdem
für
die
Überwachung
und
Steuerung
von
automatischen
Maschinen
und
in
allen
industriellen
Anwendungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
This
class
2
sound
meter
is
ideal
for
the
calibration
of
noise
limiters
and
all
other
general
purpose
sound
measurement
applications.
Dieser
Tonmeter
der
Klasse
2
ist
für
die
Kalibrierung
von
Geräuschbegrenzern
und
allen
anderen
allgemeinen
Zweckschallmessungsanwendungen
ideal.
ParaCrawl v7.1
It
is
an
economical
and
versatile
corrosion
resistant
alloy
suitable
for
a
wide
range
of
general
purpose
applications.
Es
ist
eine
wirtschaftliche
und
vielseitige
korrosionsbeständige
Legierung,
die
für
eine
breite
Palette
von
universellen
Anwendungen
passend
ist.
ParaCrawl v7.1