Translation of "General structure" in German

However, it must be incorporated into the general administrative structure of the Water Framework Directive.
Sie muss jedoch in die allgemeine Verwaltungsstruktur der Wasserrahmenrichtlinie eingegliedert werden.
Europarl v8

The general structure of XML messages shall follow the format defined by the XSD schemas installed in the central hub.
Das allgemeine XML-Schema der Benachrichtigungen folgt dem Format der XSD-Schemadefinition der Zentralstelle.
DGT v2019

The Office's general structure will remain largely unchanged,
Die allgemeine Struktur des Amts bleibt weitgehend unverändert.
TildeMODEL v2018

The general local administrative structure in Cyprus operates through a 3-tier system.
Die allgemeine lokale Verwaltungsstruktur in Zypern funktioniert über ein dreistufiges System.
EUbookshop v2

The general structure, in parts and chapters, has also been tight ened up.
Hinzu kommt eine zweckmäßigere allgemeine Gliederung nach Teilen und Kapiteln.
EUbookshop v2

Particularly preferred polyether-containing silicone derivatives are those of the general structure:
Besonders bevorzugte polyetherhaltige Silikonderivate sind solche der allgemeinen Struktur:
EuroPat v2