Translation of "General subject" in German

But competition makes it general and subject to the general law.
Aber die Konkurrenz verallgemeinert sie und unterwirft sie dem allgemeinen Gesetz.
Wikipedia v1.0

These general conditions are subject to French law.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französischen Recht.
CCAligned v1

Therefore, the information given in this regard is purely illustrative and general, being subject to possible changes.
Deshalb ist die veröffentlichte Information orientativ und allgemein, bezüglich möglicher Veränderungen.
ParaCrawl v7.1

These General Conditions are subject to Portuguese legislation.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den portugiesischen Gesetzen.
CCAligned v1

The price rates and General Conditions are subject to change without notice.
Die Tarife und allgemeinen Bedingungen können ohne Nachricht geändert werden.
CCAligned v1

These general conditions are subject to Swiss law.
Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem schweizerischen Recht.
CCAligned v1

In general the political subject is very difficult for children's perception.
Überhaupt ist das politische Thema für die Kinderwahrnehmung sehr kompliziert.
ParaCrawl v7.1

This General Conditiones are subject to a Slovenian legislation.
Dieser Geschäftsbedingungen ist einer slowenischen Gesetzgebung unterworfen.
ParaCrawl v7.1

In general, the subject sustainability was in everyone's mouth in 2018.
Generell war das Thema Nachhaltigkeit 2018 in aller Munde.
ParaCrawl v7.1