Translation of "General surgery" in German
I'd
like
to
appoint
you
chief
of
general
surgery.
Ich
würde
Sie
gerne
zur
Chefärztin
der
Allgemeinchirurgie
ernennen.
OpenSubtitles v2018
And
you're
the
chief
of
general
surgery,
so
I
need
you
to
get
in
line.
Und
Sie
sind
die
Leiterin
der
Allgemeinchirurgie,
also
müssen
Sie
sich
anpassen.
OpenSubtitles v2018
I'm
turfing
her
to
general
surgery
for
an
appendectomy.
Ich
überweise
sie
in
die
allgemeine
Chirurgie
für
eine
Blinddarmentfernung.
OpenSubtitles v2018
Use
is
possible
both
in
the
microsurgical
field
and
also
in
the
field
of
general
surgery.
Eine
Anwendung
ist
sowohl
im
mikrochirurgischen
wie
auch
im
allgemein
chirurgischen
Bereich
möglich.
EuroPat v2
Your
shift
in
General
Surgery
started
15
minutes
ago.
Ihre
Schicht
als
Chirurgin
hat
vor
15
Minuten
begonnen.
OpenSubtitles v2018
The
next
time
you
see
me,
I
will
be
back
on
General
Surgery.
Wenn
ihr
mich
das
nächste
Mal
seht,
bin
ich
wieder
Chirurgin.
OpenSubtitles v2018
Maybe
I
don't
want
to
do
general
surgery
after
all.
Vielleicht
will
ich
doch
nicht
allgemein
Medizin
machen.
OpenSubtitles v2018
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
Victoria.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
Wenzhou,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Anhui.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
Tasmania.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Victoria.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
New
South
Wales.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Victoria.
ParaCrawl v7.1
In
general,
surgery
for
sleep
apnea
is
only
about
50%
successful.
Im
Allgemeinen
ist
eine
Operation
bei
Schlafapnoe
nur
zu
etwa
50%
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
General
surgery
implies
diagnostics
and
surgeries.
Allgemeine
Chirurgie
umfasst
die
Diagnose
und
chirurgische
Behandlung.
ParaCrawl v7.1
He
specializes
in
general
surgery
and
hand
surgery.
Er
ist
ein
Facharzt
in
der
allgemeinen
Chirurgie
und
Handchirurgie.
ParaCrawl v7.1
The
Society
for
General
and
Visceral
Surgery
awards
Sybill
Storz
its
Pichlmayr
Medal.
Die
Gesellschaft
für
Allgemein-
und
Viszeralchirurgie
verleiht
die
Pichlmayr-Medaille
an
Sybill
Storz.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
La
Habana,
Cuba.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Kuba.
ParaCrawl v7.1
General
surgery
and
all
types
of
anesthesia
are
safe
in
patients
with
MS.
Allgemeine
Chirurgie
und
alle
Arten
der
Anästhesie
sind
sicher
bei
Patienten
mit
MS.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
Hongkou,
Shanghai.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Shandong.
ParaCrawl v7.1
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"General
surgery"
in
Hangzhou,
Zhejiang.
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Allgemeine
Chirurgie"
in
Zhejiang.
ParaCrawl v7.1