Translation of "General terms and conditions" in German
It
should
also
provide
the
general
terms
and
conditions
of
the
offer.
Sie
sollte
auch
die
allgemeinen
Bedingungen
des
Angebots
enthalten.
DGT v2019
The
general
terms
and
conditions
referred
to
in
point
(f)
of
the
first
subparagraph
shall
at
least:
Die
allgemeinen
Bedingungen
nach
Unterabsatz
1
Buchstabe
f
umfassen
mindestens:
DGT v2019
In
these
cases,
the
modified
general
terms
and
conditions
will
have
to
assessed
anew.
In
diesen
Fällen
müßte
eine
neue
Bewertung
der
angepaßten
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
Contracts
may
include
general
terms
and
conditions
of
the
supplier
that
need
to
be
accepted
by
the
consumer.
Verträge
können
allgemeine
Geschäftsbedingungen
des
Anbieters
enthalten,
denen
der
Verbraucher
zustimmen
muss.
TildeMODEL v2018
Those
special
tariffs
were
set
out
in
the
General
Terms
and
Conditions
offered
by
Deutsche
Post.
Diese
Sondertarife
wurden
in
die
von
der
Deutschen
Post
angebotenen
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
übernommen.
EUbookshop v2
I
accept
the
data
privacy
statement
and
the
general
terms
and
conditions
(including
rights
for
revocation).
Ich
akzeptiere
die
Datenschutzerklärung
und
die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(inklusive
Widerrufsbelehrung).
CCAligned v1
The
Extraspel
general
Terms
and
Conditions
also
apply
to
the
VIP
Program.
Die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
Extraspel
gelten
auch
für
das
VIP-Programm.
CCAligned v1
If
certain
terms
are
not
specified,
the
general/standard
terms
and
conditions
apply.
Sollten
bestimmte
Bedingungen
hier
nicht
angegeben
sein,
gelten
die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
You
will
find
the
necessary
information
in
respect
of
exchange
and
return
possibilities
in
our
General
Terms
and
Conditions.
Informationen
zum
Thema
Umtausch
und
Rückgaben
finden
Sie
in
unseren
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
By
purchasing
goods
from
us
you
agree
to
our
general
terms
and
conditions.
Durch
den
Kauf
von
Waren
von
uns
stimmen
Sie
unseren
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
CCAligned v1
The
Mrmega
general
Terms
and
Conditions
also
apply
to
the
VIP
Program.
Die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
Mrmega
gelten
auch
für
das
VIP-Programm.
CCAligned v1
6.
The
General
Terms
and
Conditions
are
published
at
the
XDISC
website.
Die
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
wurden
auf
der
Website
von
XDISC
veröffentlicht.
CCAligned v1
Owing
to
the
general
terms
and
conditions
that
apply
in
Austria,
we
recommend
you
purchase
travel
cancellation
insurance.
Aufgrund
der
allgemeinen
Bedingungen
in
Österreich
empfehlen
wir
den
Abschluss
einer
Reiserücktrittsversicherung.
CCAligned v1
The
Playclub
general
Terms
and
Conditions
also
apply
to
the
VIP
Program.
Die
allgemeinen
Geschäftsbedingungen
von
Playclub
gelten
auch
für
das
VIP-Programm.
CCAligned v1
These
general
terms
and
conditions
are
an
integral
part
of
the
contract.
Diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
des
Vertrages
sind
Bestandteil
des
Vertrages.
ParaCrawl v7.1
You
can
find
our
general
Terms
and
Conditions
(T
&
Cs)
here.
Unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
(AGB)
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
general
terms
and
conditions
can
be
deviated
from
only
in
writing.
Von
den
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
kann
nur
durch
schriftliche
Vereinbarung
abgewichen
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
read
our
general
terms
and
conditions.
Bitte
beachten
Sie
unsere
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
These
general
terms
and
conditions
are
valid
without
a
signature.
Diese
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
sind
ohne
Unterschrift
gültig.
ParaCrawl v7.1