Translation of "Generalissimo" in German

I am here to deliver a personal message from the Generalissimo.
Ich bin hier, um eine persönliche Nachricht vom Generalissimo zu übermitteln.
OpenSubtitles v2018

Generalissimo, your flight to Mandalay is ready to depart.
Generalissimus, Ihr Flugzeug nach Mandalay steht jetzt bereit.
OpenSubtitles v2018

Did you report the situation to the Generalissimo?
Haben Sie dem Generalissimus die Situation schildern können?
OpenSubtitles v2018

Then Generalissimo Chiang changed his mind .
Aber dann hat General Chiang seine Meinung geändert.
OpenSubtitles v2018

I should contact Generalissimo Chiang immediately and resign.
Ich kann sofort mit dem General reden und zurücktreten.
OpenSubtitles v2018

Generalissimo, you're coming with me.
Generalissimo, Sie kommen mit mir.
OpenSubtitles v2018

I'd prefer generalissimo, but, uh, Dr. Lee will do.
Ich bevorzuge Generalissimo, aber Dr. Lee wird es tun.
OpenSubtitles v2018

The Generalissimo needs to see Mr. Wilkie off at the airport.
General Chiang wird Mister Wilkie am Flughafen verabschieden.
OpenSubtitles v2018

But, father! I'm the generalissimo.
Moment mal, Vater, ich bin der General.
OpenSubtitles v2018

But take it from me, Generalissimo Franco has right on his side.
Aber glauben Sie mir, General Franco hat das Recht auf seiner Seite.
OpenSubtitles v2018

She fell in love with Generalissimo Franco.
Sie war in Generalissimo Franco verliebt.
OpenSubtitles v2018

You can be president, generalissimo, witch doctor, whatever.
Präsident, Generalissimo, Voodoo-Priester, was immer Sie wollen!
OpenSubtitles v2018

He hunted the Generalissimo in this palace for a decade.
Er jagte den General ein Jahrzehnt in diesem Palast.
OpenSubtitles v2018

Generalissimo, I'm an old woman.
General Chiang, Sie wissen, ich bin sehr alt.
OpenSubtitles v2018

Generalissimo Chiang would like to borrow grain from you .
General Chiang würde gern Getreide von Ihnen leihen.
OpenSubtitles v2018