Translation of "Generally prohibited" in German
The
feeding
of
meat-and-bone
meal
to
herbivores
must
be
generally
prohibited.
Die
Verfütterung
von
Tiermehl
an
Pflanzenfresser
muß
grundsätzlich
verboten
werden.
Europarl v8
As
a
non-selective
hunting
method,
hunting
with
lime
is
generally
prohibited
under
the
Directive.
Dies
ist
als
nicht
selektive
Jagdtechnik
in
der
Richtlinie
generell
verboten.
TildeMODEL v2018
Under
this
Act,
the
employment
of
children
under
15
is
generally
prohibited.
Nach
diesem
Gesetz
ist
die
Beschäftigung
von
Kindern
unter
15
Jahren
generell
verboten.
EUbookshop v2
The
importation
of
monkeys
to
Israel
is
generally
prohibited.
Die
Einfuhr
von
Affen
nach
Israel
ist
generell
verboten.
ParaCrawl v7.1
Swimming
is
generally
prohibited
in
the
National
Park.
Baden
ist
im
Nationalpark
generell
untersagt.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
car
washing
is
generally
prohibited
in
Landshut
on
public
roads.
Autowaschen
ist
in
Landshut
auf
öffentlichen
Straßen
übrigens
generell
verboten.
CCAligned v1
In
the
rental
No
pets
are
generally
prohibited.
In
allen
Mietobjekten
sind
generell
keine
Haustiere
gestattet.
CCAligned v1
Generally
prohibited
were
unionist
activities
between
1878
and
1890
through
the
Bismarck's
Socialist
Law
("Bismarcksches
Sozialistengesetz").
Generell
verboten
wurden
gewerkschaftliche
Aktivitäten
zwischen
1878
und
1890
durch
das
Bismarcksche
Sozialistengesetz.
WikiMatrix v1
There
are
no
camping
facilities
along
the
trail
and
camping
is
generally
prohibited.
Entlang
des
Weges
gibt
es
keine
Campingmöglichkeiten
und
Campieren
ist
generell
verboten.
WikiMatrix v1
Naked
flames
are
generally
prohibited
everywhere
on
the
site.
Offenes
Feuer
ist
grundsätzlich
auf
dem
gesamten
Platz
untersagt.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
booms
is
generally
prohibited.
Die
Verwendung
von
Galgen
ist
generell
verboten.
ParaCrawl v7.1
As
in
many
European
countries,
"wild
camping"
is
generally
prohibited.
Wie
in
vielen
europäischen
Ländern
auch
ist
"Wild
Campen"
prinzipiell
untersagt.
ParaCrawl v7.1
The
use
and
publication
of
these
images
and
texts
is
generally
prohibited.
Die
Verwendung
und
Veröffentlichung
von
Abbildungen
und
Texten
dieser
Website
ist
generell
untersagt.
ParaCrawl v7.1
Smoking
is
generally
prohibited
in
the
cabins.
Das
Rauchen
ist
in
den
Kabinen
generell
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
Bitcoin
Miners
or
similar
software
is
generally
prohibited.
Das
Ausführen
von
Bitcoin-Minern
oder
ähnlicher
Software
ist
generell
untersagt.
ParaCrawl v7.1
Prostitution
in
Austria
is
generally
not
prohibited.
Die
Ausübung
der
Prostitution
ist
in
Österreich
grundsätzlich
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
Generally
prohibited
each
link
in
a
frame
is.
Generell
untersagt
ist
jegliche
Verlinkung
in
einem
Frame.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
alcohol
and
drugs
is
generally
prohibited
within
HamCamp's
jurisdiction.
Der
Konsum
von
Alkohol
und
Drogen
ist
im
Zuständigkeitsbereich
des
HamCamp
generell
untersagt.
ParaCrawl v7.1