Translation of "Generate profit" in German
																						However,
																											this
																											would
																											still
																											not
																											generate
																											a
																											profit.
																		
			
				
																						Diese
																											Maßnahme
																											werde
																											jedoch
																											keinen
																											Gewinn
																											erzeugen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						I
																											generate
																											an
																											annual
																											profit
																											of
																											$210
																											million
																											on
																											my
																											own.
																		
			
				
																						Ich
																											erwirtschafte
																											ganz
																											allein
																											einen
																											jährlichen
																											Profit
																											von
																											$210
																											Millionen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											one
																											of
																											a
																											kind
																											scalping
																											software
																											could
																											generate
																											profit
																											almost
																											instantaneously.
																		
			
				
																						Dieses
																											einer
																											Art
																											Scalping
																											Software
																											könnte
																											Profit
																											generieren
																											fast
																											augenblicklich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						How
																											long
																											does
																											it
																											take
																											to
																											generate
																											a
																											profit?
																		
			
				
																						Wie
																											lange
																											braucht
																											es,
																											um
																											den
																											Profit
																											im
																											Shop
																											anzuheben?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Generate
																											high
																											profit
																											with
																											solutions
																											tailored
																											to
																											your
																											needs.
																		
			
				
																						Generieren
																											Sie
																											hohe
																											Umsätze
																											mit
																											Lösungen,
																											die
																											auf
																											Ihre
																											Bedürfnisse
																											zugeschnitten
																											sind.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											Can
																											I
																											Start
																											Trading
																											to
																											Generate
																											Profit?
																		
			
				
																						Wie
																											kann
																											ich
																											mit
																											dem
																											Handel
																											beginnen,
																											um
																											Profite
																											zu
																											generieren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Michelle
																											works
																											with
																											people,
																											but
																											generate
																											profit
																											for
																											your
																											business.
																		
			
				
																						Michelle
																											arbeitet
																											mit
																											Menschen,
																											bringt
																											auch
																											Gewinn
																											für
																											Ihr
																											Unternehmen.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						How
																											does
																											your
																											company
																											/
																											innovation
																											generate
																											turnover
																											/
																											profit?
																		
			
				
																						Wie
																											generiert
																											ihr
																											Unternehmen
																											/
																											Innovation
																											Umsatz
																											/
																											Gewinn?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Financial
																											intermediaries
																											generate
																											their
																											profit
																											from
																											interest,
																											commissions
																											and
																											premiums.
																		
			
				
																						Finanzintermediäre
																											generieren
																											ihren
																											Gewinn
																											aus
																											Zinserträgen,
																											Gebühren
																											und
																											Prämien.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nevertheless,
																											Hapimag
																											has
																											still
																											been
																											able
																											to
																											generate
																											a
																											consolidated
																											profit
																											of
																											EUR
																											3
																											million.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											kann
																											Hapimag
																											einen
																											konsolidierten
																											Gewinn
																											von
																											EUR
																											3
																											Mio.
																											aufweisen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Like
																											all
																											other
																											markets,
																											Forex
																											traders
																											aim
																											is
																											to
																											generate
																											profit.
																		
			
				
																						Wie
																											alle
																											anderen
																											Märkte,
																											ist
																											Forex-Händler
																											wollen,
																											Gewinne
																											zu
																											erwirtschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											classic
																											startup
																											needs
																											to
																											have
																											paying
																											customers,
																											obtain
																											growth
																											capital
																											and
																											generate
																											profit.
																		
			
				
																						Ein
																											klassisches
																											Startup
																											braucht
																											zahlende
																											Kunden,
																											muss
																											Wachstumskapital
																											akquirieren
																											und
																											Umsatz
																											generieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											displays
																											third-party
																											ads
																											in
																											order
																											to
																											generate
																											profit.
																		
			
				
																						Dies
																											bedeutet,
																											dass
																											das
																											Drittanbieter-Werbung
																											anzeigt,
																											um
																											Gewinne
																											zu
																											erwirtschaften.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											objective
																											is
																											to
																											generate
																											profit
																											from
																											the
																											resulting
																											trade
																											margins.
																		
			
				
																						Ziel
																											ist
																											es,
																											Gewinne
																											aus
																											den
																											entstehenden
																											Handelsmargen
																											zu
																											generieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											would
																											generate
																											a
																											profit
																											or
																											loss
																											respectively.
																		
			
				
																						Dies
																											würde
																											einen
																											Gewinn
																											oder
																											Verlust
																											bzw.
																											zu
																											generieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											suggested
																											that
																											these
																											related
																											importers
																											did
																											not
																											generate
																											profit
																											per
																											se,
																											but
																											merely
																											received
																											commission
																											on
																											sales
																											made.
																		
			
				
																						Diese
																											verbundenen
																											Einführer
																											würden
																											keine
																											Gewinne
																											an
																											sich
																											erwirtschaften,
																											sondern
																											lediglich
																											Provisionen
																											erhalten.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Our
																											specialist
																											thematically
																											matches
																											domain
																											owners
																											and
																											advertisers
																											to
																											generate
																											profit
																											for
																											both
																											sides.
																		
			
				
																						Der
																											Spezialist
																											bringt
																											Domain-Inhaber
																											und
																											thematisch
																											passende
																											Werbetreibende
																											zueinander,
																											um
																											beiderseitig
																											Profit
																											zu
																											generieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1