Translation of "Generating sales" in German

When generating sales activities, you can split up the sales activities.
Beim Generieren von Vertriebsaktionen können Sie die Vertriebsaktionen aufteilen.
ParaCrawl v7.1

When generating sales activities, you can split up the sales activities (Splitting up sales activities).
Beim Generieren von Vertriebsaktionen können Sie die Vertriebsaktionen aufteilen (Vertriebsaktionen aufteilen).
ParaCrawl v7.1

Topic: Generating sales activities (Manually initiating the generation of sales activities)
Thema: Vertriebsaktionen generieren (Generierung der Vertriebsaktionen manuell anstoßen)
ParaCrawl v7.1

I was already generating sales from this landing page and webinar.
Ich hatte bereits Umsätze mit dieser Landing-Page und dem Webinar erzielt.
ParaCrawl v7.1

The company is now generating sales of almost EUR 100 million.
Inzwischen erzielt die Gesellschaft einen Umsatz von fast 100 Mio. Euro.
ParaCrawl v7.1

CEWE also continues to consciously abstain from generating low-margin sales.
Darüber hinaus verzichtet CEWE weiter bewusst auf margenschwache Umsätze.
ParaCrawl v7.1

The Douglas brand perfumeries constitute the division generating the highest sales within Douglas Holding AG.
Die Parfümerien der Marke Douglas bilden den umsatzstärksten Bereich der Douglas Holding AG.
ParaCrawl v7.1

When you generate sales activities, you can split up the sales activities (Generating sales activities).
Beim Generieren von Vertriebsaktionen können Sie die Vertriebsaktionen aufteilen (Vertriebsaktionen generieren).
ParaCrawl v7.1

So, follow these 14 mobile marketing tips for generating sales.
Also befolge diese 14 Tipps fürs mobile Marketing, um Umsätze zu machen.
ParaCrawl v7.1

It appoints the members of the Central Managing Board as well as the managing directors of the companies generating high sales.
Er bestellt die Mitglieder der Konzernführung und die Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer der umsatzstärksten Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1

It has the highest sales of the Clariant Group, generating 42% of sales in 2015.
Er hat die höchsten Verkaufszahlen der Clariant Group und erwirtschaftete 2015 42 % des Umsatzes.
ParaCrawl v7.1

You can define the result type for a sales activity when generating the sales activities or afterwards.
Den Ergebnistypen zu einer Vertriebsaktion können Sie entweder beim Generieren der Vertriebsaktionen festlegen oder im Nachhinein.
ParaCrawl v7.1

When sales activities are generated, proALPHA determines the times of the sales activities (Generating sales activities).
Beim Generieren von Vertriebsaktionen ermittelt proALPHA die Uhrzeiten der Vertriebsaktionen (Vertriebsaktionen generieren).
ParaCrawl v7.1

Around the world, 8,044 people were employed by the Group, generating sales of EUR 1,361.2 million.
Weltweit waren 8.044 Mitarbeiter beschäftigt, die einen Umsatz von 1.361,2 Mio. Euro erwirtschafteten.
ParaCrawl v7.1