Translation of "Generative grammar" in German
Theta
roles
are
largely
limited
to
the
Chomskyan
versions
of
Generative
grammar
and
Lexical-functional
grammar.
Diese
sind
weitgehend
beschränkt
auf
die
generative
Grammatik
Chomskys
und
die
Lexikalisch-funktionale
Grammatik.
Wikipedia v1.0
French
Composer
Philippe
Manoury
applied
the
systematic
of
generative
grammar
to
the
field
of
contemporary
classical
music.
Der
französische
Komponist
Philippe
Manoury
übertrug
das
System
der
generativen
Grammatik
auf
den
Bereich
der
Musik.
WikiMatrix v1
Generative
grammar
seeks
to
develop
formal
models
of
the
mental
mechanisms
underlying
this
human
ability.
Die
Generative
Grammatik
entwickelt
formale
Modelle
der
mentalen
Mechanismen,
die
dieser
Fähigkeit
zugrunde
liegen.
ParaCrawl v7.1
A
generative
grammar
of
a
language
attempts
to
give
a
set
of
rules
that
will
generate
exactly
those
combinations
of
words
which
form
grammatical
sentences
in
that
language.
In
den
meisten
Fällen
ist
eine
generative
Grammatik
in
der
Lage,
mithilfe
rekursiver
Regeln
aus
einer
endlichen
Zahl
von
Lexemen
eine
unendliche
Zahl
an
Sätzen
zu
generieren.
Wikipedia v1.0
Linguists
working
in
generative
grammar
often
view
such
derivation
trees
as
a
primary
object
of
study.
Sprachwissenschaftler,
die
im
Feld
der
generativen
Grammatik
arbeiten,
betrachten
solche
Bäume
oft
als
ihr
hauptsächliches
Studienobjekt.
Wikipedia v1.0
Generative
linguistics
is
a
school
of
thought
within
linguistics
that
makes
use
of
the
concept
of
a
generative
grammar.
Die
generative
Linguistik
ist
ein
Teilgebiet
der
Linguistik,
das
sich
des
Konzeptes
der
generativen
Grammatik
bedient.
Wikipedia v1.0
Within
this
framework,
they
see
current
developments
in
generative
grammar,
in
Universal
Grammar
in
particular,
and
the
theory
on
the
degree
of
marking
as
the
basis
from
which
a
pedagogical
grammar
may
be
derived.
Dabei
sehen
sie
in
den
derzeitigen
Entwicklungen
der
generativen
Grammatik,
insbesondere
in
der
universellen
Grammatik
(„Universal
Grammar")
und
der
Theorie
des
Markiertheitsgrades
die
Grundlage
für
eine
pädagogische
Grammatik.
EUbookshop v2
During
this
time,
as
Chomsky
and
students
were
creating
Transformational
Generative
Grammar,
Lakoff
and
others
explored
ways
in
which
outside
context
entered
the
structure
of
language.
Während
Chomsky
und
seine
Studierenden
zu
dieser
Zeit
die
Generative
Transformationsgrammatik
schufen,
untersuchten
Lakoff
und
andere
Linguisten,
wie
äußere
Zusammenhänge
die
Struktur
der
Sprache
beeinflussen.
WikiMatrix v1
Alexiadou
is
an
important
representative
of
Generative
Grammar
in
Europe
and
was
president
of
the
association
„Generative
Linguistics
in
the
Old
World“
(GLOW)
from
2005
until
2009.
Alexiadou
ist
eine
wichtige
Vertreterin
der
generativen
Sprachwissenschaft
in
Europa
und
war
von
2005
bis
2009
Präsidentin
des
Verbandes
„Generative
Linguistics
in
the
Old
World“.
WikiMatrix v1
The
collaboration
between
Lerdahl
and
Jackendoff
was
inspired
by
Leonard
Bernstein's
1973
Charles
Eliot
Norton
Lectures
at
Harvard
University,
wherein
he
called
for
researchers
to
uncover
a
musical
grammar
that
could
explain
the
human
musical
mind
in
a
scientific
manner
comparable
to
Noam
Chomsky's
revolutionary
transformational
or
generative
grammar.
Die
Zusammenarbeit
zwischen
Lehrdahl
und
Jackendoff
wurde
durch
Leonard
Bernsteins
Charles
Eliot
Norton
Lectures
1973
an
der
Universität
Harvard
angeregt,
in
der
er
die
Teilnehmer
dazu
aufforderte,
eine
„musikalische
Grammatik“
zu
entwickeln,
die
die
einzigartige
menschliche
Fähigkeit
zu
musikalischem
Verständnis
auf
wissenschaftliche
Weise
erklärt,
vergleichbar
mit
Noam
Chomskys
revolutionärer
Generativen
Transformationsgrammatik.
WikiMatrix v1
Linguists
working
within
generative
grammar
often
view
such
trees
as
a
primary
object
of
study.
Sprachwissenschaftler,
die
im
Feld
der
generativen
Grammatik
arbeiten,
betrachten
solche
Bäume
oft
als
ihr
hauptsächliches
Studienobjekt.
WikiMatrix v1
Rather,
from
the
start,
I've
been
interested
in
creating
a
generative
and
transformative
grammar
for
the
entire
exhibition
in
the
Athens
part
of
the
project,
thus
shaping
both
parts,
Athens
and
Kassel,
through
what
we
called
"Learning
from
Athens."
Vielmehr
war
ich
von
Beginn
an
daran
interessiert,
im
Athener
Teil
des
Projekts
eine
generative
und
transformative
Grammatik
für
die
gesamte
Ausstellung
zu
schaffen
und
so
beiden
Teilen,
Athen
und
Kassel,
durch
den
Prozess,
den
wir
"Von
Athen
lernen"
nannten,
eine
Form
zu
verleihen.
ParaCrawl v7.1
The
texts
around
the
mozaic
are
self-generating,
using
a
generative
grammar
engine
based
on
Chomskian
principles.
Die
Texte,
die
das
Mosaik
umgeben,
erzeugen
sich
selbst
und
benutzen
eine
generative
Grammatik
nach
Prinzipien
Chomskys.
ParaCrawl v7.1
The
three
mentioned
areas
of
the
larger
Generative
Grammar
are
(hopefully)
explained,
and
illustrated
with
examples
and
diagrams.
Die
aufgeführten
drei
Bereiche
aus
dem
Überbau
der
Generativen
Grammatik
werden
(hoffentlich)
verständlich
erklärt
und
mit
Beispielen
illustriert.
ParaCrawl v7.1
In
this
covenant,
the
familial-conjugal
union
of
man
and
woman
is
the
generative
grammar,
the
“golden
knot”,
we
might
say.
Die
eheliche
und
familiäre
Gemeinschaft
von
Mann
und
Frau
ist
die
generative
Grammatik,
sozusagen
der
»goldene
Knoten«
dieses
Bundes.
ParaCrawl v7.1
For,
Bense's
"Projects"
boldly
signals
the
hour
of
a
mathematizing
of
the
art
object,
through
a
manipulation
of
"signs"
along
the
lines
of
a
generative
grammar.
Benses
"Projekte"
signalisieren
die
Stunde
einer
Mathematisierung
des
Kunstobjekts
durch
eine
Manipulation
von
"Zeichen"
nach
den
Richtlinien
einer
generativen
Grammatik.
ParaCrawl v7.1
In
generative
grammar
(in
particular
Government
and
binding
theory
and
the
Standard
Theory
of
Transformational
Grammar),
a
theta
role
or
?-role
is
the
formal
device
for
representing
syntactic
argument
structure
(the
number
and
type
of
noun
phrases)
required
syntactically
by
a
particular
verb.
In
der
generativen
Grammatik,
insbesondere
der
Rektions-
und
Bindungstheorie
und
der
Standardtheorie
der
Transformationsgrammatik,
ist
eine
Theta-Rolle
oder
?-Rolle
das
formale
Mittel,
um
eine
syntaktische
Argumentenstruktur
(die
Anzahl
und
Art
von
Nominalphrasen)
abzubilden,
die
von
einem
bestimmten
Verb
gefordert
wird.
Wikipedia v1.0
In
generative
grammar,
a
theta
role
or
?-role
is
the
formal
device
for
representing
syntactic
argument
structure—the
number
and
type
of
noun
phrases—required
syntactically
by
a
particular
verb.
In
der
generativen
Grammatik,
insbesondere
der
Rektions-
und
Bindungstheorie
und
der
Standardtheorie
der
Transformationsgrammatik,
ist
eine
Theta-Rolle
oder
?-Rolle
das
formale
Mittel,
um
eine
syntaktische
Argumentenstruktur
(die
Anzahl
und
Art
von
Nominalphrasen)
abzubilden,
die
von
einem
bestimmten
Verb
gefordert
wird.
WikiMatrix v1
Generalized
phrase
structure
grammar
(GPSG)
is
a
framework
for
describing
the
syntax
and
semantics
of
natural
languages.
Die
Generalized
Phrase
Structure
Grammar
(GPSG)
ist
eine
Theorie
zur
Beschreibung
der
Syntax
und
Semantik
von
natürlichen
Sprachen.
Wikipedia v1.0
Their
book
"Generalized
Phrase
Structure
Grammar",
published
in
1985,
is
the
main
monograph
on
GPSG,
especially
as
it
applies
to
English
syntax.
Ihr
Buch
"Generalized
Phrase
Structure
Grammar",
1985
veröffentlicht,
ist
die
zentrale
Monographie
über
die
GPSG
–
mit
besonderem
Augenmerk
auf
englischer
Syntax.
Wikipedia v1.0
To
say
that
a
grammar
generates
a
sentence
means
that
the
grammar
"assigns
a
structural
description"
to
the
sentence.
Das
heißt,
eine
Grammatik
„erzeugt
grammatische
Sätze“,
in
dem
sie
dem
jeweiligen
Satz
eine
strukturelle
Beschreibung
zu
Grunde
legt.
Wikipedia v1.0
Although
the
Japanese
public
education
system
mandates
that
English
be
taught
as
part
of
the
curriculum
from
fifth
grade,
the
focus
is
generally
on
English
grammar.
Obwohl
im
öffentlichen
japanischen
Schulsystem
Englisch
ein
Teil
des
Lehrplans
ist,
liegt
der
Schwerpunkt
meist
ausschließlich
in
der
englischen
Grammatik.
Wikipedia v1.0
He
has
also
been
active
in
the
fields
of
philosophy
of
science,
logical
structures
in
natural
language
(generalized
quantifiers,
categorial
grammar,
substructural
proof
theory),
dynamic
logic
and
update
logic
and
applications
of
logic
to
game
theory
as
well
as
applications
of
game
theory
to
logic
(game
semantics).
Ab
1980
wandte
er
sich
der
Wissenschaftsphilosophie
zu
und
Anwendungen
der
Logik
auf
Raum,
Zeit
und
Topologie
und
Ende
der
1980er
Jahre
mit
der
logischen
Struktur
natürlicher
Sprachen
(generalized
quantifier
theory,
substructural
proof
theory,
categorical
grammar).
Wikipedia v1.0