Translation of "Generic term" in German
The
term
‘generic
medicines’
has
been
introduced
for
the
first
time.
Zum
ersten
Mal
ist
der
Begriff
„Generika“
aufgenommen
worden.
Europarl v8
The
generic
term
‘wild
meat’
is
much
too
vague.
Der
Begriff
„Wildfleisch“
ist
viel
zu
vage.
Europarl v8
Nitrofurans
is
a
generic
term.
Nitrofurane
-
das
ist
ein
Oberbegriff.
Europarl v8
The
term
generic
medicinal
product
should
be
introduced
and
defined
in
the
legislation.
Der
Begriff
Generikum
sollte
in
die
Gesetzgebung
aufgenommen
und
definiert
werden.
TildeMODEL v2018
She
found
"adaptation"
too
generic
a
term.
Ihres
Erachtens
ist
der
Ausdruck
"Anpassung"
zu
allgemein.
TildeMODEL v2018
A
generic
term
for
anyone
who's
never
had
a
Big
Mac.
Ein
Sammelbegriff
für
alle,
die
noch
nie
einen
Big
Mac
gegessen
haben.
OpenSubtitles v2018
Biofuel
is
a
generic
term
used
to
describe
fuels
derived
from
organic
matter.
Biokraftstoff
ist
ein
allgemeiner
Begriff
für
Kraftstoffe
aus
organischen
Grundsubstanzen.
EUbookshop v2
Mo
is
a
generic
term
for
plants
that
grow
in
water.
Mo
ist
ein
Sammelbegriff
für
Pflanzen,
die
im
Wasser
wachsen.
WikiMatrix v1
The
material
type
may,
for
example,
be
a
generic
term
for
a
plurality
of
materials.
Die
Werkstoffgattung
kann
beispielsweise
ein
Oberbegriff
für
mehrere
Werkstoffe
sein.
EuroPat v2
Hydrolytic
enzymes
are
grouped
together
under
the
generic
term
“hydrolases.”
Hydrolytische
Enzyme
werden
unter
dem
Oberbegriff
"Hydrolasen"
zusammengefaßt.
EuroPat v2
The
generic
term
used
here
for
both
of
these
two
cones
is
spring
holding
cone.
Der
hier
verwendete
Oberbegriff
für
diese
beiden
Konen
ist
Federaufnahmekonus.
EuroPat v2
These
reactions
are
usually
described
by
the
generic
term
carbonylation.
Diese
Reaktionen
werden
üblicherweise
unter
dem
Oberbegriff
der
Carbonylierung
zusammengefaßt.
EuroPat v2
In
the
following,
the
term
DEM
is
used
as
a
generic
term
for
DSMs
and
DTMs.
Im
Folgenden
wird
der
Begriff
DHM
als
Oberbegriff
für
DGM
und
DOM
benutzt.
WikiMatrix v1
Generic
term
for
the
securities
industry
firms
that
buy,
sell,
and
underwrite
securities.
Allgemeiner
Begriff
für
die
Wertpapierbranchen,
die
Wertpapiere
kaufen,
verkaufen
und
unterschreiben.
CCAligned v1
The
generic
term
for
this
factor
is
labor
productivity.
Der
Oberbegriff
für
diesen
Faktor
ist
die
Arbeitsproduktivität.
ParaCrawl v7.1
The
generic
term
for
this
third
work-related
element
is
productivity.
Der
Oberbegriff
für
diese
dritte
arbeitsbedingten
Element
ist
die
Produktivität.
ParaCrawl v7.1