Translation of "Generic value" in German
Treacy
and
Wiersema
describe
three
generic
value
disciplines
in
their
book.
Treacy
und
Wiersema
beschreiben
in
ihrem
Buch
drei
generische
Wertdisziplinen.
ParaCrawl v7.1
Then
it
creates
new
startup
key
with
name
Safe-Saver
Generic
and
value
Safe-Saver
Generic-bg.exe.
Dann
erstellt
es
einen
neuen
Startschlüssel
mit
dem
Namen
Safe-Saver
Generic
und
dem
Wert
Safe-Saver
Generic-bg.exe.
ParaCrawl v7.1
The
value
"generic"
means
that
the
definition
is
suitable
for
any
DBMS.
Der
Wert
"generic"
bedeutet,
dass
die
Definition
für
jedes
DBMS
zutreffend
ist.
ParaCrawl v7.1
Using
the
generic
value
'auto'
"auto"
"auto"
"auto"
"auto"
all
known
bar
code
types
are
decoded
-
except
'PharmaCode'
"PharmaCode"
"PharmaCode"
"PharmaCode"
"PharmaCode"
and
'MSI'
"MSI"
"MSI"
"MSI"
"MSI"
because
these
codes
don't
have
enough
features
to
be
reliably
separated
from
other
bar
code
types.
Mit
dem
speziellen
Wert
'auto'
"auto"
"auto"
"auto"
"auto"
werden
alle
Barcode-Typen
dekodiert,
mit
Ausnahme
von
'PharmaCode'
"PharmaCode"
"PharmaCode"
"PharmaCode"
"PharmaCode"
und
'MSI'
"MSI"
"MSI"
"MSI"
"MSI",
da
diese
zu
wenige
Merkmale
bieten
um
von
anderen
Barcode-Typen
abgegrenzt
werden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Currency
introduces
«mercantilism»
which,
by
applying
a
generic
value,
abstract
and
symbolic,
accepted
by
all
and
backed
by
the
authority,
allows
all
sorts
of
exchanges
at
any
time.
Die
Münze
führt
den
„Kommerzialismus“
ein,
die
mit
einem
angenommenen
Wert,
abstrakt
und
symbolisch,
von
Allen
anerkannt
und
von
der
Obrigkeit
geregelt,
jedweden
Warentausch
zu
jeder
Zeit
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
These
uncommonly
used
time
zones
in
the
Pacific
makes
java
default
to
a
generic
value
for
the
key
Cfg.config.logging.time.zone_id.
Diese
ungewöhnlich
verwendeten
Zeitzonen
im
Pazifik
machen
Java
standardmäßig
zu
einem
generischen
Wert
für
den
Schlüssel
Cfg.config.logging.time.zone_id.
ParaCrawl v7.1
Currency
introduces
«mercantilism»
which,
by
applying
a
generic
value,
abstract
and
symbolic,
accepted
by
all
and
backed
by
the
authority,
allows
all
sorts
of
exchanges
at
any
time
.
Die
Münze
führt
den
"Kommerzialismus"
ein,
die
mit
einem
angenommenen
Wert,
abstrakt
und
symbolisch,
von
Allen
anerkannt
und
von
der
Obrigkeit
geregelt,
jedweden
Warentausch
zu
jeder
Zeit
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
The
project
is
intended
to
provide
central
data
and
service
capabilities
with
the
possibility
of
coupling
community-specific
data
sources,
subject
area-neutral
and
subject
area-specific
expansion
of
services
and
the
use
and
expansion
of
higher-value
generic
knowledge
workloads.
Mit
dem
Projekt
sollen
für
die
D-Grid-Gemeinschaft
zentrale
Daten-,
Service-
und
Dienstangebote
mit
der
Möglichkeit
zur
Kopplung
von
community-spezifischen
Datenquellen,
zur
fachneutralen
und
fachspezifischen
Diensterweiterung
und
zur
Nutzung
und
Erweiterung
von
höherwertigen
generischen
Wissensverarbeitungsprozessen
ermöglicht
werden.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
very
generic
value
carried
by
the
term
virus,
and
not
its
specific
meaning
as
a
field-related
specific
word
that
constitutes
its
cultural
significance
and
discursive
functioning.
Es
ist
genau
dieser
generische
Wert,
den
der
Begriff
Virus
befördert,
und
nicht
seine
spezifische
Bedeutung
als
feldbezügliches
besonderes
Wort,
der
seine
kulturelle
Bedeutung
und
diskursive
Funktionsweise
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
to
buy
domains
based
on
type-in
traffic,
expired
traffic,
generic
value,
TLD
or
future
IDN
potential
we
will
help
you
find
the
right
domain.
Sollten
Sie
an
Domainkäufen
interessiert
sein,
seien
es
Type-in-Domains,
abgelaufene
Domains
oder
auch
generische
Domains
in
jeder
TLD
Ihrer
Wahl,
dann
sind
wir
Ihnen
gerne
beim
Finden
der
richtigen
Domain
behilflich.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
looking
to
buy
domains
based
on
type-in
traffic,
expired
traffic,
generic
value,
TLD
or
future
IDN
potential
we
will
help
you
to
find
the
right
domain.
Ob
Sie
Domains
auf
Basis
Ihres
Type-In-Traffics,
abgelaufenen
Traffics,
generischen
Wertes,
der
TLD
oder
zukünftigem
IDN
Potential
kaufen
wollen,
helfen
wir
Ihnen,
die
richtige
Domain
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
generic
value
chain
for
Wi-Fi
services,
typical
operation
and
business
models
are
outlined
and
illustrated
by
examples.
Auf
Basis
der
generischen
Wertschöpfungskette
für
PWLAN-Angebote
werden
typische
Betriebs-
und
Geschäftsmodelle
skizziert
und
mit
Beispielen
untermauert.
ParaCrawl v7.1
I
believe
that
that
will
generate
added
value
in
all
respects.
Ich
glaube,
dass
dies
in
jeder
Hinsicht
einen
Mehrwert
schaffen
wird.
Europarl v8
Alternatively,
the
relevant
system
operator
may
provide
generic
values
derived
from
typical
cases;
Alternativ
kann
der
relevante
Netzbetreiber
aus
typischen
Fällen
abgeleitete
generische
Werte
angeben;
DGT v2019
This
aggregated
value
generation
is
at
the
core
of
the
data
value
chain
concept.
Diese
aggregierte
Wertschöpfung
steht
im
Mittelpunkt
des
Begriffs
der
Daten-Wertschöpfungskette.
TildeMODEL v2018
Values
of
hierarchical
code
lists
may
have
a
more
general
parent
value.
Werte
von
hierarchischen
Codelisten
können
einem
übergeordneten
allgemeinen
Wert
zugeordnet
sein.
DGT v2019
The
total
added
value
generated
in
1999
was
€
12
billion.
Die
gesamte
Wertschöpfung
belief
sich
1999
auf
12
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018
European
competition
generates
European
added
value.
Wettbewerb
auf
europäischer
Ebene
schafft
europäischen
Mehrwert.
TildeMODEL v2018
The
compounds
of
formula
I
are
quite
generally
of
value
as
pesticides.
Die
Verbindungen
der
Formel
I
sind
ganz
allgemein
als
Pestizide
von
Wert.
EuroPat v2
The
random-number
generator
produces
predetermined
values
within
a
specific
range.
Der
Zufallsgenerator
erzeugt
innerhalb
eines
vorbestimmten
Bereiches
vorgegebene
Werte.
EuroPat v2