Translation of "Generous support" in German
Because
of
generous
financial
support
by
Aall
he
later
studied
in
Munich.
Durch
großzügige
finanzielle
Unterstützung
konnte
er
sein
Studium
in
München
fortsetzen.
Wikipedia v1.0
We
thank
you
for
your
generous
support.
Wir
danken
Ihnen
für
Ihre
großzügige
Unterstützung!
Tatoeba v2021-03-10
We
rely
on
your
generous
support
to
continue
our
work.
Für
die
Fortsetzung
unserer
Arbeit
sind
wir
auf
Ihre
Unterstützung
angewiesen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
one
and
all
for
your
kind
applause
and
your
generous
support.
Ich
danke
Ihnen
allen
für
den
freundlichen
Applaus
und
die
große
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
thank
the
Pan
Foundation
for
Music,
Switzerland,
for
their
generous
support.
Für
die
großzügige
Förderung
danken
wir
der
Pan
Stiftung
für
Musik,
Schweiz.
CCAligned v1
Without
this
generous
support,
PATA
JAVA
would
not
have
been
possible."
Ohne
diese
großzügige
Unterstützung
wäre
PATA
JAVA
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
Both
institutes
experienced
generous
support
by
the
popes.
Beide
Institute
erfuhren
durch
die
Päpste
großzügige
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
thank
everybody
at
NORMA
Group
for
their
generous
support!”
Ich
danke
allen
bei
der
NORMA
Group
für
die
großzügige
Förderung!“
ParaCrawl v7.1
We
also
thank
them
for
their
generous
support.
Ihnen
allen
sei
für
ihre
großzügige
Unterstützung
ebenfalls
herzlich
gedankt.
ParaCrawl v7.1
Donors,
we
couldn't
have
done
it
without
your
amazing
generous
support!
Spender,
ohne
Ihre
großzügige
Unterstützung
hätten
wir
es
nicht
geschafft!
CCAligned v1
For
the
generous
support
for
my
passion
in
tennis,
I
thank:
Für
die
großzügige
Unterstützung
für
meine
Leidenschaft
im
Tennis
danke
ich:
CCAligned v1
We
acknowledge
the
generous
support
of
the
Pan
Foundation
of
Music,
Switzlerland.
Für
die
großzügige
Förderung
danken
wir
der
Pan
Foundation
of
Music,
Schweiz.
CCAligned v1
Ariadne
would
not
exist
without
the
generous
support
of
the
following
foundations:
Ariadne
würde
es
ohne
die
großzügige
Unterstützung
der
folgenden
Stiftungen
nicht
geben:
CCAligned v1
It
was
made
possible
by
the
active
cooperation
and
generous
support
of
Montres
Breguet.
Realisiert
dank
der
aktiven
Mitarbeit
und
der
grosszügigen
Unterstützung
von
Montres
Breguet.
CCAligned v1
For
their
generous
support
we
would
like
to
thank:
Für
die
besonders
großzügige
Unterstützung
bedanken
wir
uns
herzlich
bei:
CCAligned v1
We
welcome
your
generous
support
of
children
in
need
Wir
danken
Ihnen
für
die
großzügige
Unterstützung
von
Kindern
in
Not.
CCAligned v1
This
project
was
made
possible
through
the
generous
support
of
the
Forberg-Schneider
Foundation.
Dieses
Projekt
wurde
durch
die
großzügige
Unterstützung
der
Forberg-Schneider
Stiftung
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
This
exhibition
would
not
have
been
possible
without
the
generous
support
of
Polly
Clarke.
Diese
Ausstellung
wäre
ohne
die
generöse
Unterstützung
von
Polly
Clarke
nicht
möglich
gewesen.
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
thank
the
Jürgen
Manchot
Foundation
for
their
generous
financial
support
of
this
research
group!
Wir
danken
der
Jürgen
Manchot
Stiftung
für
die
großzügige
finanzielle
Förderung
dieser
Forschungsgruppe!
ParaCrawl v7.1