Translation of "Genome" in German
And,
finally,
it
applies
to
genetic
therapy
and
interventions
on
the
human
genome.
Schließlich
gilt
dies
für
die
Gentherapie
und
Eingriffen
in
das
menschliche
Genom.
Europarl v8
So
we
can
now,
in
a
matter
of
hours,
determine
a
whole
human
genome.
Wir
können
also
innerhalb
von
Stunden
ein
ganzes
menschliches
Genom
bestimmen.
TED2013 v1.1
You
know
about
the
Human
Genome
Project.
Sie
kennen
das
Human
Genome
Project.
TED2013 v1.1
That
was
a
project
which
aimed
to
read
one
copy
of
the
human
genome.
Ziel
des
Projekts
war,
das
menschliche
Genom
zu
erfassen.
TED2013 v1.1
But
of
course
the
genome
is
just
the
bottom
of
a
long
chain
of
being,
as
it
were.
Aber
das
Genom
ist
gewissermaßen
erst
der
Anfang
einer
langen
Kette
des
Seins.
TED2020 v1
The
Cancer
Genome
Atlas
is
coming
out
now.
Der
Cancer
Genome
Atlas
wird
jetzt
herausgegeben.
TED2013 v1.1
Do
you
really
want
to
elect
a
president
whose
genome
suggests
cardiomyopathy?
Wollen
Sie
wirklich
jemandem
zum
Präsidenten
wählen,
dessen
Genome
auf
Kardiomyopathie
hindeuten?
TED2013 v1.1
The
Human
Genome
Project
started
in
1990,
and
it
took
13
years.
Das
Human
Genome
Project
begann
im
Jahr
1990
und
es
dauerte
13
Jahre.
TED2020 v1
In
a
biohacker
space,
you
can
analyze
your
genome
for
mutations.
In
einem
Biohacker-Umfeld
kann
man
das
Genom
auf
Mutationen
analysieren.
TED2020 v1
Another
thing
we
can't
see
is
the
human
genome.
Noch
etwas,
das
wir
nicht
sehen,
ist
das
menschliche
Genom.
TED2020 v1