Translation of "Gentamycin" in German

Gentamycin is preferably used as the antibiotic.
Als Antibiotikum findet vorzugsweise Gentamycin Verwendung.
EuroPat v2
The mixed basic gel obtained comprises 10% of primycin and 20% of gentamycin.
Das so erhaltene gemischte Grundgel enthält 10 % Primycin und 20 % Gentamycin.
EuroPat v2
Neomycin, gentamycin, and erythromycin are especially suitable antibiotics.
Als Antibiotika eignen sich dafür insbesondere Neomycin, Gentamycin, Erytromycin.
EuroPat v2
Of course, instead of gentamycin, other antibiotics can likewise be employed.
Anstelle von Gentamycin können natürlich auch andere Antibiotika eingesetzt werden.
EuroPat v2
Each disc contains 6 mg of gentamycin base.
Jede Scheibe enthält 6 mg Gentamycin-Base.
EuroPat v2
In the single case also gentamycin injection solution can be inhaled on the recommendation of your physician.
Im Einzelfall kann auf Empfehlung des Arztes auch Gentamycin Injektionslösung inhaliert werden.
ParaCrawl v7.1
Aminoglycosides which may be mentioned are gentamycin, kanamycin, streptomycin, neomycin and spectinomycin.
Als Aminoglykoside seien genannt Gentamicin, Kanamycin, Streptomycin, Neomycin und Spektinomycin.
EuroPat v2
Examples: streptomycin, gentamycin, cephalosporin, tetracyclin.
Beispiele sind Streptomycin, Gentamycin, Cephalosporin, Tetracyclin.
ParaCrawl v7.1
Gentamycin is active against Gram-positive and Gram-negative bacteria and Mycoplasma.
Gentamycin wirkt auf Gram-positive und Gram-negative Bakterien und auf Mykoplasmen.
ParaCrawl v7.1
The aminoglycoside antibiotics, especially gentamycin, are particularly suitable for this purpose because of their broad spectrum of antibacterial action.
Die Aminoglykosid-Antibiotika, insbesondere Gentamycin, sind dabei wegen ihres breiten antibakteriellen Spektrums besonders geeignet.
EuroPat v2
In particular, an admixture of gentamycin is preferred, with which very good results are obtained.
Insbesondere ist eine Beimischung von Gentamycin bevorzugt, mit dem sehr gute Ergebnisse erzielt werden.
EuroPat v2
It is known that collagen is suitable for use as a vehicle for antibiotics such as gentamycin.
Bekannt ist, dass Kollagen als Träger für Antibiotika, wie Gentamycin, geeignet ist.
EuroPat v2
Each ampoule contains active compound corresponding to 10 (40, 80, 120) mg of gentamycin base.
Jede Ampulle enthält Wirkstoff entsprechend 10 (40, 80, 120) mg Gentamycin-Base.
EuroPat v2
This therapy can for example be done with an aminoglycoside (gentamycin is also an aminoglycoside).
Diese Therapie kann z.B. mit einem Aminoglykosid vorgenommen werden (Gentamycin ist auch ein Aminoglykosid).
ParaCrawl v7.1
20 years Colistin, after his Pseudomonas showed resistance against Gentamycin.
Er inhaliert seit ca 20 Jahren Colistin, nachdem sein Pseudomonas Resistenz gegen Gentamycin zeigte.
ParaCrawl v7.1
These include: anti-bacterial medicines (gentamycin, tobramycin, ciprofloxacin), anti-fungal medicines which contain amphotericin B, medicines used for urinary tract infections which contain trimethoprim, medicines for cancer which contain melphalan, medicines used to lower the amount of acid in your stomach (acid secretion inhibitors of the H2-receptor antagonist type), tacrolimus, pain killers (non-steroid antiinflammatory medicines such as diclofenac), fibric acid medicines (used to lower the amount of fat in the blood).
Dazu zählen: Antibiotika (Gentamicin, Tobramycin, Ciprofloxacin), Arzneimittel gegen Pilzinfektionen, die Amphotericin B enthalten, Arzneimittel zur Behandlung von Harnwegsinfektionen, die Trimethoprim enthalten, Arzneimittel für Krebskrankheiten, die Melphalan enthalten, Arzneimittel zur Verminderung von Magensäure (Säuresekretionshemmer vom Typ H2-Rezeptorantagonisten), Tacrolimus, Schmerzmittel (nichtsteroidale Antirheumatika wie Diclofenac), Fibrinsäure-Arzneimittel (zur Senkung der Blutfette).
ELRC_2682 v1
For the purpose of broadening the spectrum of action and in order to achieve a more powerful action, the penicillins and cephalosporins according to the invention can also be combined with aminoglycoside antibiotics, such as, for example, gentamycin, kanamycin, sisomycin, amikacin or tobramycin.
Die erfindungsgemäßen Penicilline und Cephalosporine können zum Zweck der Erweiterung des Wirkungespektrums und um eine Wirkungssteigerung zu erreichen auch mit Aminoglykosidantibiotica, wie z. B. Gentamicin, Kanamicin, Sisomicin, Amikacin oder Tobramicin, kombiniert.werden.
EuroPat v2
The number of animals (in %) which exhibit complete clearance of the kidneys from both micro-organisms on treatment with cefsulodin sodium and gentamycin alone and in combination, is reported in Table 3. TABLE 3
Die gefundene Anzahl der Tiere, ausgedrückt in Prozenten, die bei Behandlung mit Cefsulodin-Natrium und Gentamicin allein und in Kombination völlige Befreiung (clearance) der Nieren von beiden Mikroorganismen zeigen, ist in Tabelle 3 angegeben.
EuroPat v2