Translation of "Gentle person" in German

Basically Ken is a very gentle, home-loving person.
Ken ist ein sehr sanfter Mensch mit einem Sinn fürs Häusliche.
OpenSubtitles v2018

I'm really a very gentle person.
Ich bin eigentlich ein sanftmütiger Mensch.
OpenSubtitles v2018

He may have delusionary schizophrenia with involuntary narcissistic rage but he is a very gentle person.
Er mag an unkontrollierbarer Schizophrenie leiden aber er ist ein sanfter Mensch.
OpenSubtitles v2018

He was a gentle person, but he had true spiritual authority.
Er war eine liebenswürdige Person und hatte wahrhaftige geistliche Autorität.
ParaCrawl v7.1

He is a calm, gentle, sensitive person.
Er ist ein ruhiger, zarter, sensibler Mensch.
ParaCrawl v7.1

The Feriani family are such nice person, gentle, sweet and very helpful.
Die Familie Feriani ist so nett, sanft, süß und sehr hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1

He was a very gentle person.
Er war ein sehr sanfter Mensch.
ParaCrawl v7.1

I am also an active and gentle person.
Ich bin auch akative und sanfte Personlichkeit.
ParaCrawl v7.1

You are a gentle person preferring diplomacy to confrontation.
Sie sind eine nette Person, die die Diplomatie der Konfrontation vorzieht.
ParaCrawl v7.1

You're a kind, gentle, moral person, but a killer, you're not.
Du bist ein warmherziger, sanfter, moralischer Mensch, aber du bist kein Mörder.
OpenSubtitles v2018

I am a gentle person.
Ich bin ein gentIe Person.
OpenSubtitles v2018

A meek person is really a humble person, a very gentle person.
Eine sanftmütige Person ist wirklich ein wahrhaftiger demütiger Mensch, eine freundliche und liebenswürdige Person.
ParaCrawl v7.1

David was a kind, gentle person who experienced extreme hardship at the end of his life.
David war eine freundliche, leichte Person, die extreme Härte am Ende seines Lebens erfuhr.
ParaCrawl v7.1

Yes I'm a kinder, more gentle person, and since the experience, not materialistic any more.
Ja Ich bin eine nettere, sanftere Person, und seit der Erfahrung nicht mehr materialistisch.
ParaCrawl v7.1

Personal shortcomings notwithstanding he was a warm, gentle person and I thought a lot of him.
Aber ungeachtet persönlicher Mängel, war er eine herzliche, höfliche Person, und... ich hielt eine Menge von ihm.
OpenSubtitles v2018

Now it's hard to believe he's really the most gentle and loving person I've ever met.
Kaum zu glauben, dass er nun der reizendste und liebenswerteste Mensch ist, den ich jemals traf.
OpenSubtitles v2018

Aside from this, she is a caring and gentle person and often gives Madoka advice whenever she is troubled.
Abgesehen davon ist sie eine nette und fürsorgliche Person, die ihrer Tochter Madoka gerne Ratschläge gibt, wenn diese Probleme hat.
WikiMatrix v1

Morné recalls his father as a gentle and retiring person, who only started watching his son play rugby once he was at Stellenbosch.
Morné erinnert sich an seinen Vater als eine sanfte und zurückgezogene Persönlichkeit, die seinem Sohn beim Rugby spielen erst zusah, als der schon bei der Universität Stellenbosch war.
WikiMatrix v1

He was a kind, gentle person with long white hair, a thick flowing moustache, and long chin-beard.
Er war ein freundlicher, höflicher Mensch mit langem, weissem Haar, einem dichten fliessenden Schnurrbart, und einem langen Kinnbart.
ParaCrawl v7.1

A gentle person is also friendly in his manner, which is not rough, rigid, or fierce, but free from harshness or sternness, and shows a clear and joyful face.
Eine höfliche Person, ist auch freundlich in seiner Art, die nicht rau, steif oder grimmig ist, sondern frei von Härte oder Strenge, und ein klares und erfreutes Gesicht zeigt.
ParaCrawl v7.1