Translation of "Geographic information" in German
According
to
that
provision
use
has
to
be
made
of
computerised
geographic
information
system
techniques
(GIS).
Nach
dem
genannten
Artikel
werden
dazu
computergestützte
geografische
Informationssystemtechniken
(GIS)
eingesetzt.
DGT v2019
As
for
geographic
information,
the
Commission
shares
your
view.
Die
Kommission
teilt
Ihre
Auffassung
in
Bezug
auf
die
geografischen
Angaben.
Europarl v8
There
is
nothing
in
the
1998
budget
for
geographic
information.
Im
Haushalt
für
1998
ist
nichts
für
geographische
Information
vorgesehen.
Europarl v8
Examples
are
geographic
information,
legal
and
administrative
information
and
tourist
information.
Beispiele
hierfür
sind
geografische
Informationen,
rechtliche
und
Verwaltungsinformationen
sowie
touristische
Informationen.
Europarl v8
Can
geographic
information
make
you
healthy?
Können
geografische
Informationen
Sie
gesund
machen?
TED2013 v1.1
In
the
area
of
geographic
information
3
projects
were
selected
for
funding.
Im
Bereich
„Geografische
Informationen“
wurden
3
Projekte
zur
Finanzierung
ausgewählt.
TildeMODEL v2018
The
tool
uses
Geographic
Information
Systems
that
integrate
data
about
bird
flight
paths.
Dieses
Tool
stützt
sich
auf
geografische
Informationssysteme,
die
Daten
über
Vogelflugrouten
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
The
location
and
driving
direction
of
the
vehicle
can
be
shown
in
a
Geographic
Information
System.
Standort
und
Fahrtrichtung
des
Fahrzeugs
können
in
einem
geografischen
Informationssystem
angezeigt
werden.
TildeMODEL v2018
As
a
sector
of
PSI,
the
Geographic
Information
worldwide
market
was
estimated
to
be
$
5.3
billion
in
2009.
Der
Teilmarkt
der
geographischen
Informationen
wurde
2009
weltweit
auf
5,3
Mrd.
USD
geschätzt.
TildeMODEL v2018
The
Geographic
Names
Information
System
marks
its
location
as
unknown.
Das
Geographic
Names
Information
System
bezeichnet
sie
als
bewohnten
Ort.
WikiMatrix v1
Geographic
Information
Systems
(GIS)
are
prompting
more
and
more
applications
for
the
general
market.
Geographische
Informationssysteme
(GIS)
ermöglichen
immer
mehr
Anwendungen
für
den
allgemeinen
Markt.
EUbookshop v2
In
this
process,
if
appropriate,
geographic
information
on
the
switching
nodes
may
be
accessed.
Dabei
kann
gegebenenfalls
auf
geografische
Angaben
zu
den
Vermittlungsknoten
zurückgegriffen
werden.
EuroPat v2
The
model
control
is
completely
integrated
into
the
geographic
information
system
ArcView.
Die
gesamte
Modellsteuerung
von
floodFILL
ist
in
das
geographische
Informationssystem
ArcView
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
feature
allows
the
visual
display
of
geographic
information
and
interactive
maps.
Die
Funktion
ermöglicht
die
visuelle
Darstellung
von
geographischen
Informationen
und
interaktiven
Landkarten.
CCAligned v1
The
goal
of
this
work
item
is
to
produce
a
schema
for
geographic
information
metadata.
Das
Ziel
dieser
Arbeitsposition
ist
es
ein
Schema
für
geographische
Informations-Metadaten
herzustellen.
ParaCrawl v7.1
By
using
Sophora’s
geographic
data
table
you
can
collect
and
manage
extensive
geographic
information
easily.
Mit
Hilfe
der
Geodaten-Tabelle
lassen
sich
umfangreiche
geografische
Informationen
sammeln
und
verwalten.
ParaCrawl v7.1
Integration
into
the
geographic
information
system
ArcView
FLADIS
is
available
as
an
ArcView
extension.
Als
eine
Erweiterung
ist
FLADIS
in
das
Geographische
Informationssystem
ArcView
integriert.
ParaCrawl v7.1
The
built-in
GPS
module
supports
GIS
applications
(geographic
information
system).
Das
eingebaute
GPS-Modul
unterstützt
GIS-Anwendungen
(Geographic
Information
System).
ParaCrawl v7.1