Translation of "Geographic scope" in German
The
geographic
scope
of
the
aid
activities
will
be
determined
as
per
the
identified
priority
needs.
Die
geografische
Reichweite
der
Hilfsmaßnahmen
wird
sich
nach
den
ermittelten
Bedarfsschwerpunkten
richten.
Europarl v8
The
geographic
scope
of
this
authorisation
is
the
Union
territory.
Der
geografische
Geltungsbereich
dieser
Genehmigung
ist
das
Gebiet
der
Union.
DGT v2019
The
geographic
scope
covers
the
European
Union.
Der
geographische
Geltungsbereich
umfasst
die
Europäische
Union.
TildeMODEL v2018
This
article
deals
with
the
geographic
and
substantial
scope
of
the
Regulation.
Dieser
Artikel
regelt
den
geographischen
und
inhaltlichen
Anwendungsbereich
der
Verordnung.
TildeMODEL v2018
Some
considerations
should
be
made
concerning
the
geographic
scope
of
the
Action.
Es
sollten
gewisse
Überlegungen
zum
geographischen
Geltungsbereich
des
Programms
angestellt
werden.
TildeMODEL v2018
Otherwise,
the
geographic
scope
originally
envisaged
shall
apply
from
the
2017
reporting
year
onwards.
Andernfalls
gilt
ab
dem
Berichtsjahr
2017
der
ursprünglich
vorgesehene
geografische
Anwendungsbereich.
ParaCrawl v7.1
Parties
within
the
geographic
scope
of
EMEP
should
use
guidelines
adopted
by
the
Executive
Body.
Die
Vertragsparteien
im
geografischen
Anwendungsbereich
des
EMEP
sollen
die
vom
Exekutivorgan
angenommenen
Leitlinien
verwenden.
TildeMODEL v2018
Regarding
the
gravity
of
the
infringement,
impact
on
the
market
and
its
geographic
scope,
the
infringement
must
be
qualified
as
very
serious.
In
Anbetracht
ihrer
Marktauswirkungen
und
geografischen
Dimension
ist
die
Zuwiderhandlung
als
besonders
schwerwiegend
zu
bewerten.
DGT v2019