Translation of "Geological" in German
																						It
																											is
																											not
																											clear
																											which
																											geological
																											barriers
																											are
																											the
																											correct
																											ones.
																		
			
				
																						Es
																											steht
																											nicht
																											fest,
																											welche
																											geologischen
																											Barrieren
																											die
																											richtigen
																											sind.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											it's
																											the
																											deepest
																											geological
																											bore
																											hole
																											ever
																											drilled.
																		
			
				
																						Damit
																											ist
																											es
																											das
																											tiefste
																											geologische
																											Bohrloch
																											das
																											je
																											gebohrt
																											wurde.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Organisms
																											exist
																											only
																											during
																											certain
																											geological
																											intervals.
																		
			
				
																						Organismen
																											existieren
																											lediglich
																											während
																											gewissen
																											geologischen
																											Zeitabschnitten.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						It's
																											instead
																											being
																											driven
																											by
																											long,
																											slow
																											geological
																											rhythms.
																		
			
				
																						Stattdessen
																											wird
																											es
																											von
																											langen,
																											langsamen
																											geologischen
																											Rhythmen
																											bestimmt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Tours
																											on
																											the
																											horse
																											carriage
																											are
																											offered
																											as
																											well
																											as
																											a
																											geological
																											hike
																											and
																											Geocaching.
																		
			
				
																						Touren
																											mit
																											der
																											Pferdekutsche,
																											eine
																											geologische
																											Wanderung
																											und
																											Geocaching
																											werden
																											angeboten.
															 
				
		 ELRA-W0201 v1
			
																						We
																											have
																											no
																											geological
																											record
																											prior
																											for
																											the
																											first
																											billion
																											years.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											keine
																											geologischen
																											Überreste
																											aus
																											der
																											ersten
																											Milliarde
																											Jahre.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						Yet,
																											it's
																											3,000
																											times
																											tougher
																											than
																											its
																											geological
																											counterpart.
																		
			
				
																						Dennoch
																											ist
																											es
																											3000
																											Mal
																											so
																											hart
																											wie
																											sein
																											geologisches
																											Gegenstück.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						That's
																											the
																											magic
																											of
																											the
																											geological
																											record.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											Magie
																											der
																											geologischen
																											Aufzeichnung.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Boué
																											was
																											thus
																											led
																											to
																											make
																											geological
																											expeditions
																											to
																											various
																											parts
																											of
																											Scotland
																											and
																											the
																											Hebrides,
																											and
																											after
																											taking
																											his
																											degree
																											of
																											M.D.
																		
			
				
																						Boué
																											unternahm
																											geologische
																											Expeditionen
																											zu
																											verschiedenen
																											Gegenden
																											Schottlands
																											und
																											Teilen
																											der
																											Hebriden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Shortly
																											afterwards
																											he
																											expressed
																											his
																											intention
																											of
																											preparing
																											a
																											geological
																											map
																											of
																											Ireland.
																		
			
				
																						Kurze
																											Zeit
																											darauf
																											entschloss
																											er
																											sich,
																											eine
																											geologische
																											Karte
																											von
																											Irland
																											zusammenzustellen.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						From
																											1955
																											onwards
																											he
																											was
																											charged
																											with
																											the
																											teaching
																											of
																											purely
																											geological
																											subjects.
																		
			
				
																						Ab
																											1955
																											wurde
																											er
																											beauftragt,
																											rein
																											geologische
																											Fächer
																											zu
																											unterrichten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0