Translation of "Geometric parameters" in German
The
"inner
orientation"
defines
the
geometric
parameters
of
the
imaging
process.
Die
"innere
Orientierung"
definiert
die
abbildungsrelevanten
Parameter
der
Kamera.
Wikipedia v1.0
The
geometric
parameters
of
the
cut
can
be
continuously
adjusted.
Die
geometrischen
Parameter
des
Schnittverlaufs
können
stufenlos
verstellt
werden.
EuroPat v2
Tolerances
of
geometric
parameters
are
dimension
tolerances,
shape
tolerances,
position
tolerances,
and
so
on.
Toleranzen
der
geometrischen
Parameter
sind
Maßtoleranzen,
Formtoleranzen,
Lagetoleranzen
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Geometric
image
parameters
are,
for
example,
the
imaging
scale
and
the
establishment
and
parameterization
of
distortions.
Geometrische
Bildparameter
sind
z.B.
der
Abbildungsmassstab
sowie
das
Feststellen
und
parametrisieren
von
Verzeichnungen.
EuroPat v2
The
further
geometric
parameters
may
be
taken
from
the
individual
figures.
Die
weiteren
geometrischen
Kenngrößen
können
den
einzelnen
Figuren
entnommen
werden.
EuroPat v2
The
geometric
parameters
may
be
taken
from
the
individual
figures.
Die
weiteren
geometrischen
Kenngrößen
können
den
einzelnen
Figuren
entnommen
werden.
EuroPat v2
Here,
too,
the
geometric
parameters
can
be
specifically
adapted
to
the
desired
working
task.
Auch
hierbei
können
die
geometrischen
Parameter
an
die
gewünschte
Arbeitsaufgabe
speziell
angepasst
werden.
EuroPat v2
This
represents
a
secondary
condition
for
determining
or
optimizing
the
geometric
parameters.
Dies
stellt
eine
Nebenbedingung
für
das
Bestimmen
bzw.
Optimieren
der
geometrischen
Parameter
dar.
EuroPat v2
The
expander
ability
is
for
example
defined
by
geometric
parameters
of
single
expander
elements.
Die
Breitstreckfähigkeit
wird
z.
B.
durch
geometrische
Parameter
einzelner
Breitstreckelemente
definiert.
EuroPat v2
Preferably,
one
of
the
geometric
parameters
is
the
distance
d
between
the
focussing
optic
and
the
surface
of
the
workpiece.
Vorzugsweise
ist
einer
der
Geometrie-Parameter
der
Abstand
d
zwischen
Fokussieroptik
und
Werkstückoberfläche.
EuroPat v2
This
manner
of
proceeding
can,
of
course,
be
generalized
if
need
be
to
more
relevant
geometric
parameters.
Selbstverständlich
kann
diese
Vorgehensweise
bei
Bedarf
auch
auf
mehr
relevante
Geometrie-Parameter
verallgemeinert
werden.
EuroPat v2
When
setting
these
geometric
parameters,
the
structured
surface
is
optimally
adapted.
Bei
der
Einstellung
dieser
geometrischen
Parameter
wird
die
strukturierte
Oberfläche
optimal
angepasst.
EuroPat v2
A
multiplicity
of
geometric
parameters
of
the
measured
object
may
be
determined
from
said
assignment.
Aus
jener
Zuordnung
kann
eine
Vielzahl
geometrischer
Parameter
des
gemessenen
Objekts
bestimmt
werden.
EuroPat v2
Secondly,
a
set
of
geometric
parameters
PARAMS
that
represent
the
surface
primitive
SURFACE.
Zweitens,
eine
Menge
geometrischer
Parameter
PARAMS,
die
das
Oberflächenprimitiv
SURFACE
repräsentieren.
EuroPat v2
In
step
S
10,
all
physical
and
geometric
input
parameters
for
the
intensity
calculation
are
provided.
In
Schritt
S10
werden
alle
physikalischen
und
geometrischen
Eingangsparameter
für
die
Intensitätsberechnung
bereitgestellt.
EuroPat v2
In
addition
to
the
design
of
geometric
and
strength
parameters,
the
calculation
works
with
CAD
systems.
Außer
dem
Entwurf
der
geometrischen
und
Festigkeitsparameter
arbeitet
die
Berechnung
mit
CAD-Systemen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Deviate
from
the
actual
value
of
the
part
geometry
from
the
ideal
geometric
parameters
referred
to
machining
error
.
Weichen
von
der
Ist-Wert
der
Teilegeometrie
von
den
genannten
Bearbeitungsfehler
idealen
geometrischen
Parameter.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
design
of
geometric
and
strength
parameters,
the
calculation
co-operates
with
CAD
systems.
Außer
dem
Entwurf
der
geometrischen-
und
Festigkeitsparameter
arbeitet
die
Berechnung
mit
CAD-Systemen
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Table
1
shows
geometric
parameters
of
a
sheet
with
voxels.
Tabelle
1
zeigt
geometrischen
Parameter
eines
Blattes
mit
Voxeln.
ParaCrawl v7.1
Solutions
of
geometric
and
strength
parameters
of
conical
gearing
with
straight,
oblique
and
curved
teeth.
Lösung
der
geometrischen
und
Festigkeitsparameter
der
Kegelbezahnung
mit
direkten,
schrägen
und
gekrümmten
Zähnen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
geometric
parameters
of
the
compressor
and
the
components
thereof
can
be
incorporated
in
the
evaluation.
Weiterhin
können
geometrische
Parameter
des
Verdichters
und
dessen
Bestandteile
in
die
Auswertung
einbezogen
werden.
EuroPat v2
The
weight
of
the
retaining
element
can
be
optimized
by
considering
and
optimizing
these
and
other
geometric
parameters.
Durch
Betrachtung
und
Optimierung
dieser
und
anderer
geometrischer
Parameter
kann
das
Gewicht
des
Haltegliedes
optimiert
werden.
EuroPat v2
These
parameters
define
a
process
window
regarding
the
geometric
parameters
within
which
the
emission
spectrometry
is
performed.
Diese
Parameter
definieren
insofern
ein
Prozessfenster
hinsichtlich
der
Geometrie-Parameter
innerhalb
dessen
die
Emissionspektrometrie
betrieben
wird.
EuroPat v2
The
accuracy
of
the
measuring
result
becomes
increasingly
greater
if
all
the
geometric
parameters
lie
within
the
tolerance
range.
Die
Genauigkeit
des
Messergebnisses
wird
zunehmend
gesteigert,
wenn
alle
Geometrie-Parameter
innerhalb
des
Toleranzbereichs
liegen.
EuroPat v2