Translation of "German ambassador" in German

He was the East German ambassador to Finland from 1981 to 1987.
Von 1983 bis 1987 war Stefan Doernberg Botschafter der DDR in Finnland.
Wikipedia v1.0

From January 1920 he led the German legation in Stockholm and became German ambassador to Turkey in May 1924.
Im Januar 1920 erfolgte die Ernennung zum Gesandten in Stockholm.
Wikipedia v1.0

Mirbach was succeeded as German ambassador to Russia by Karl Helfferich.
Nachfolger von Mirbach-Harffs als deutscher Botschafter wurde Karl Helfferich.
Wikipedia v1.0

In November 1918, Kessler was German Ambassador to Warsaw in the newly independent Poland.
Im November 1918 wurde Kessler deutscher Gesandter in Warschau im unabhängig gewordenen Polen.
Wikipedia v1.0

I know the German Ambassador, Curt Bräuer.
Ich kenne den deutschen Gesandten Curt Bräuer gut.
OpenSubtitles v2018

In 1984 he was the first German ambassador for UNICEF.
Er wurde 1984 erster deutscher Botschafter für die UNICEF.
Wikipedia v1.0

Ruhfus followed Günther van Well as German ambassador in Washington.
Ruhfus folgte auf Günther van Well als deutscher Botschafter in Washington.
WikiMatrix v1

Since 2017 he incorporate as a German Ambassador the charitable not-for-profit organization Child's Dream.
Seit 2017 repräsentiert er als deutscher Botschafter die gemeinnützige Organisation Child's Dream.
WikiMatrix v1

In 1984, he was the first German ambassador for UNICEF.
Er wurde 1984 erster deutscher Botschafter für die UNICEF.
WikiMatrix v1

Since August 2018 Fahrenholtz is the German ambassador to Bangladesh.
Seit August 2018 ist Fahrenholtz deutscher Botschafter in Bangladesch.
WikiMatrix v1

Hitler appointed Franz von Papen German Ambassador to Turkey.
Franz von Papen wurde deutscher Gesandter in Wien.
WikiMatrix v1

From 1915 to 1920 he was the German ambassador in Stockholm.
Von 1915 bis 1920 war er deutscher Gesandter in Stockholm.
WikiMatrix v1

Because he was already on the phone with the German ambassador.
Weil er schon mit dem deutschen Botschafter telefonierte.
OpenSubtitles v2018

The German Ambassador to Namibia, Hanns Schumacher, leaves the country.
Der deutsche Botschafter, Hanns Schumacher, verlässt Namibia.
ParaCrawl v7.1

Peter Ptassek, the German Ambassador in Bogotá, commented:
Dazu sagt Peter Ptassek, deutscher Botschafter in Bogota:
ParaCrawl v7.1

The German ambassador was among the many guests.
Unter den zahlreichen Gästen ist der deutsche Botschafter.
ParaCrawl v7.1

The Federal Cross of Merit was presented by the German ambassador in Athens, Jens Plötner.
Überreicht wurde das Bundesverdienstkreuz durch den deutschen Botschafter in Athen, Jens Plötner.
ParaCrawl v7.1

Driven to despair, Grynszpan shot and killed the German ambassador in Paris.
Verzweifelt schoss Grynszpan auf den deutschen Botschafter in Paris und tötete ihn.
ParaCrawl v7.1

The German Ambassador in Canberra, Australia, is also accredited to Papua New Guinea.
Die deutsche Botschafterin in Canberra, Australien, ist auch in Papua-Neuguinea akkreditiert.
ParaCrawl v7.1