Translation of "German capital" in German
It
already
owns
29.98%
of
the
German
company's
share
capital.
Der
spanische
Konzern
besitzt
bereits
29,98
%
des
Aktienkapitals
des
deutschen
Baudienstleisters.
TildeMODEL v2018
Shortly
after
that
–
in
1950
–
VDMA
established
a
liaison
office
in
the
German
capital,
Bonn.
Schon
kurz
darauf
eröffnete
der
VDMA
1950
ein
Verbindungsbüro
in
der
Bundeshauptstadt
Bonn.
WikiMatrix v1
Born
in
Conakry,
Guinea,
Thiam
grew
up
as
the
son
of
a
Guinean
diplomat
in
the
former
German
capital
Bonn.
Thiam
wuchs
als
Sohn
eines
guineischen
Diplomaten
in
der
damaligen
Bundeshauptstadt
Bonn
auf.
WikiMatrix v1
Experience
the
German
capital,
come
to
the
new
Scandic
Berlin
Kurfuerstendamm.
Erleben
Sie
die
deutsche
Hauptstadt
–
kommen
Sie
ins
neue
Scandic
Berlin
Kurfürstendamm.
ParaCrawl v7.1
We
are
located
at
the
heart
of
the
German
capital.
Wir
haben
unseren
Sitz
im
Herzen
der
deutschen
Hauptstadt.
CCAligned v1
And
she
immediately
felt
at
home
in
the
German
capital.
Und
sie
fühlte
sich
sofort
zu
Hause
in
der
deutschen
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
From
the
campsite,
you
can
reach
the
centre
of
the
German
capital
within
30
minutes.
Vom
Campingplatz
aus
sind
Sie
in
30
Minuten
im
Herzen
der
deutschen
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
The
still
relatively
young
German
venture
capital
market
has
already
had
to
endure
sufficient
growth
pains.
Der
immer
noch
junge
deutsche
VC-Markt
musste
bereits
genügend
Wachstumsschmerzen
aushalten.
ParaCrawl v7.1
Gendarmerie's
setting
is
an
hommage
to
the
German
capital.
Das
Ambiente
in
der
Gendarmerie
ist
eine
Hommage
an
die
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1
We
will
end
our
journey
in
the
German
capital,
Berlin,
in
April.
Wir
beenden
unsere
Rundreise
mit
einem
Besuch
in
der
deutschen
Hauptstadt
im
April.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
reconstruction
of
the
European
economy
follows
the
interests
of
the
German
capital.
Entsprechend
folgt
der
Wiederaufbau
der
europäischen
Wirtschaft
den
Interessen
des
deutschen
Kapitals.
ParaCrawl v7.1
The
German
capital,
a
popular
travel
destination,
is
hence
accessible
even
more
often.
Die
deutsche
Bundeshauptstadt,
ein
beliebtes
Reiseziel,
ist
somit
noch
öfter
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
Logistics
is
now
viewed
as
investable
on
the
German
capital
market.
Logistik
wird
am
deutschen
Kapitalmarkt
mittlerweile
als
investmentfähig
betrachtet.
ParaCrawl v7.1