Translation of "German minister" in German

There are reports that the German Finance Minister was himself concerned at the change.
Es gibt Berichte, der deutsche Finanzminister selber sei beunruhigt über die Änderung.
Europarl v8

How can a German, Green foreign minister accept responsibility for secrecy?
Wieso kann ein deutscher, grüner Außenminister die Abschottung vertreten?
Europarl v8

The German foreign minister is always talking about 'energy foreign policy'.
Der deutsche Außenminister redet immer wieder von "Energieaußenpolitik".
Europarl v8

The German environment minister put his finger on the problem in a recent interview.
Der deutsche Umweltminister hat es letztlich in einem Interview auf den Punkt gebracht.
Europarl v8

Unfortunately, the German Interior Minister today is one of the most important protagonists for a European policy of closed doors.
Leider ist der deutsche Innenminister heute einer der wichtigsten Protagonisten einer europäischen Abschottungspolitik.
Europarl v8

I was even proud of the German Environment Minister.
Ich war sogar stolz auf den deutschen Bundesumweltminister.
Europarl v8

Former German Minister for Transport Kurt Bodewig takes on the Baltic–Adriatic corridor.
Der ehemalige deutsche Verkehrsminister Kurt Bodewig ist für den Ostsee-Adria-Korridor zuständig.
TildeMODEL v2018

German Foreign Minister Sigmar Gabriel was skeptical about the 2 percent of GDP on defense spending target.
Der deutsche Außenminister Sigmar Gabriel äußerte sich skeptisch zum 2 Prozent Ziel.
WikiMatrix v1

It is named after Walther Rathenau, the German-Jewish foreign minister of the Weimar Republic.
Es ist benannt nach Walther Rathenau, dem deutsch-jüdischen Außenminister der Weimarer Republik.
WikiMatrix v1

The German Defense Minister Ursula von der Leyen held the opening speech.
Die deutsche Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen hielt die Eröffnungsrede.
WikiMatrix v1