Translation of "German proficiency" in German
Do
I
need
German
proficiency?
Benötige
ich
einen
Nachweis
meiner
Deutschkenntnisse?
ParaCrawl v7.1
Written
evidence
of
very
high
German
language
proficiency
is
a
prerequisite
for
admission.
Voraussetzung
für
die
Zulassung
ist
der
schriftliche
Nachweis
sehr
guter
deutscher
Sprachkenntnisse.
ParaCrawl v7.1
Proof
of
German
proficiency
level
(refer
to
part
"Language
requirements")
Nachweis
über
deutsche
Sprachkenntnisse
(siehe
Abschnitt
"Sprachliche
Voraussetzungen")
ParaCrawl v7.1
The
following
examinations
and
certificates
are
accepted
as
proof
of
German
language
proficiency:
Als
Nachweis
ausreichender
deutscher
Sprachkenntnisse
werden
die
folgenden
Prüfungen
oder
Zeugnisse
anerkannt:
ParaCrawl v7.1
Candidates
whose
first
language
is
not
German
must
provide
proof
of
their
German
language
proficiency.
Personen,
deren
Muttersprache
nicht
Deutsch
ist,
haben
gute
Kenntnisse
der
deutschen
Sprache
nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
To
be
admitted
to
Vorkurs
Deutsch,
you
are
required
to
have
a
German
language
proficiency
of
at
least
A1
level
(CEFR)!
Zugangsvoraussetzung
für
den
Vorkurs
Deutsch
sind
Deutschkenntnisse
mindestens
entsprechend
der
Niveaustufe
A1
(GER)!
CCAligned v1
Please
note
that
for
enrolment,
proof
of
German
language
proficiency
is
obligatory.
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Nachweis
der
deutschen
Sprachkenntnisse
eine
obligatorische
Immatrikulationsvoraussetzung
ist.
ParaCrawl v7.1
Local
language
proficiency
(German,
French
or
Italian)
is
required.
Voraussetzung
hierfÃ1?4r
ist
die
Beherrschung
der
lokalen
Sprache
(Deutsch,
Französisch
oder
Italienisch).
ParaCrawl v7.1
A
list
of
certificates
recognized
as
proof
of
German
language
proficiency
may
be
found
in
the
resolution
of
the
KMK
(PDF,
German,
80kb)
Eine
Auflistung
von
Zertifikaten
und
Zeugnissen,
die
als
Nachweis
der
deutschen
Sprachkenntnisse
anerkannt
sind,
finden
Sie
im
Beschluss
der
Kultusministerkonferenz
(PDF,
80kb)
ParaCrawl v7.1
If
you
require
a
visa,
you
should
apply
for
it
immediately
after
passing
the
entrance
examination
in
your
home
country,
even
if
you
do
not
yet
have
proof
of
German
proficiency.
Falls
Sie
ein
Visum
benötigen,
so
stellen
Sie
den
Antrag
bitte
gleich
nach
der
bestandenen
Zulassungsprüfung
in
Ihrem
Heimatland,
auch
wenn
Sie
noch
keinen
Deutschnachweis
haben.
ParaCrawl v7.1
The
proof
of
German
proficiency
in
the
FrenchDiplôme
du
Baccalauréat
acquired
after
attending
a
German-French
bilingual
program
at
a
secondary
school
(agreement
between
the
Government
of
the
Federal
Republic
of
Germany
and
the
Government
of
the
French
Republic
from
July
7,
1980)
Der
Deutschnachweis
im
französischen
Diplôme
du
Baccalauréat,
das
nach
dem
Besuch
eines
zweisprachigen
deutsch-französischen
Zweigs
einer
Sekundarschule
erworben
wurde
(Vereinbarung
zwischen
der
Regierung
der
Bundesrepublik
Deutschland
und
der
Regierung
der
Französischen
Republik
vom
10.7.1980)
ParaCrawl v7.1
While
increasing
your
communicative
and
intercultural
competence
you
will
improve
your
German
language
proficiency
with
the
assistance
of
our
highly
qualified
and
motivated
German
instructors.
Während
Sie
Ihre
kommunikative
und
interkulturelle
Kompetenz
erhöhen,
verbessern
Sie
gleichzeitig
mit
Hilfe
unserer
hoch
qualifizierten
und
motivierten
Deutschlehrer
Ihre
Deutschkenntnisse.
ParaCrawl v7.1