Translation of "Get a job" in German

And so, James Murray could get a job on any dictionary today.
Und daher könnte James Murray heutzutage bei jedem Wörterbuchverlag einen Job kriegen.
TED2013 v1.1

Practically, I had to get a job.
Praktisch musste ich einen Job finden.
TED2020 v1

I thought I was going to have to get a different job.
Ich dachte, ich müsste den Job wechseln.
TED2020 v1

Tom helped Mary get a job here.
Tom hat Maria geholfen, hier Arbeit zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

Are you going to get a job this semester?
Hast du dieses Semester vor, einen Job zu kriegen?
Tatoeba v2021-03-10

I want to get a real job.
Ich will einen echten Job bekommen.
Tatoeba v2021-03-10

It's difficult to get a job at the moment.
Es ist momentan schwer, Arbeit zu finden.
Tatoeba v2021-03-10

If you need money, then why don't you get a job?
Wenn du Geld brauchst, warum suchst du dir dann keinen Job?
Tatoeba v2021-03-10

Tom thought Mary could get a job.
Tom dachte, dass Mary einen Job bekommen könnte.
Tatoeba v2021-03-10

Although he got his diploma, he did not get a teaching job.
Obwohl er diese mit Diplom abschloss, bekam er keine Stelle.
Wikipedia v1.0

I'll get a job until I get a grubstake, and then I'll try again somewhere.
Ich suche mir erst einen Job und versuche es dann woanders.
OpenSubtitles v2018

Going to get me a shore job.
Ich such mir einen Job an der Küsle.
OpenSubtitles v2018

Why, I couldn't even get you a job as dishwashers.
Ich könnte euch nicht mal eine Arbeit als Tellerwäscher besorgen.
OpenSubtitles v2018

I'll go to Paris and get a job in his company.
Ich besorge mir einen Job in seiner Firma in Paris.
OpenSubtitles v2018

It's crawl in front of the big dogs if you want to eat, get a job.
Da müssen sie die Ersten sein, wenn sie Essen, Arbeit wollen.
OpenSubtitles v2018

Why is it you can't get a steady job?
Warum findest du denn keine feste Stelle?
OpenSubtitles v2018

Did the bum get a job as a lifeguard?
Hat der Trottel eine Stelle als Bademeister bekommen?
OpenSubtitles v2018

Hey, you know, maybe after the war, we ought to get a job digging tunnels.
Vielleicht können wir nach dem Krieg einen Job als Tunnelgräber kriegen.
OpenSubtitles v2018