Translation of "Get advice" in German
We
must
act
as
soon
as
we
get
scientific
advice
for
the
first
time.
Wir
müssen
handeln,
sobald
wir
einen
ersten
wissenschaftlichen
Ratschlag
bekommen.
Europarl v8
If
eye
irritation
persists:
Get
medical
advice/attention.
Bei
anhaltender
Augenreizung:
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
immediate
medical
advice/attention.
Sofort
ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
If
skin
irritation
or
rash
occurs:
Get
medical
advice/attention.
Bei
Hautreizung
oder
-ausschlag:
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
medical
advice/attention
if
you
feel
unwell.
Bei
Unwohlsein
ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
medical
advice/attention.
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
And
then
if
we're
still
stuck...
we'll
get
some
advice.
Wenn
uns
das
nicht
hilft,
dann
holen
wir
anderswo
Rat
ein.
OpenSubtitles v2018
We
rarely
get
advice
from
people
like
you.
Rat
von
Leuten
wie
Ihnen
ist
selten.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
here
to
get
your
advice,
Charles.
Ich
bin
nicht
hier,
um
Ihren
Rat
einzuholen,
Charles.
OpenSubtitles v2018
Harvey,
I
didn't
bring
you
here
to
get
relationship
advice.
Harvey,
ich
habe
dich
nicht
hergeholt,
um
mir
Beziehungstipps
zu
holen.
OpenSubtitles v2018
We
could
get
food,
rest,
advice.
Dort
könnten
wir
essen,
schlafen,
uns
Rat
holen.
OpenSubtitles v2018
Hey,
do
you
always
get
your
girlfriend's
advice
on
everything?
Hey,
holst
du
immer
den
Rat
deiner
Freundin
bei
allem
ein?
OpenSubtitles v2018
Something
tells
me
you're
about
to
get
some
excellent
advice.
Etwas
sagt
mir,
dass
Sie
einen
ausgezeichneten
Rat
bekommen.
OpenSubtitles v2018