Translation of "Get bent" in German
Trekking
e-bikes
also
have
a
higher
seat
and
you
get
a
more
bent
sitting
position.
Trekking
E-Bikes
haben
außerdem
einen
höheren
Sitz
und
dadurch
eine
gebeugtere
Sitzhaltung.
ParaCrawl v7.1
Without
space
the
teeth
of
the
saw
blade
will
hit
against
the
material,
will
get
bent
and
break.
Ohne
Freiraum
schlagen
die
äußeren
Zähne
gegen
den
Werkstoff,
verbiegen
sich
und
brechen
dann
ab.
ParaCrawl v7.1
Steel
buckles
are
stronger,
heavier
will
last
longer
but
they
can
get
bent
out
of
shape
over
time.
Stahlschnallen
sind
stärker,
schwerer
hält
länger,
kann
sich
jedoch
mit
der
Zeit
verbiegen.
ParaCrawl v7.1
So
get
into
a
bent-over
posture,
as
if
you
were
sitting
on
a
bike
and
feel
how
it
"clicks"
and
the
apparel
now
perfectly
fits.
Also
begib
Dich
in
eine
gebeugte
Haltung
wie
auf
dem
Rad
und
fühle,
wie
es
"Klick"
macht
und
die
Kleidung
jetzt
perfekt
sitzt.
ParaCrawl v7.1
When
down
cutting,
there
is
a
possibility
that
the
burrs
may
not
be
removed
properly
because
the
burrs
may
get
bent
and
stuck
to
the
surface.
Beim
Abtragen
(down
cutting/Linkslauf)
ist
es
möglich,
dass
die
Grate
nicht
richtig
entfernt
werden,
weil
sie
sich
biegen
und
auf
der
Oberfläche
festkleben.
ParaCrawl v7.1
This
has
the
advantage
that,
if
the
system
fails
or,
for
example,
if
the
hollow
needles
strike
against
a
reagent
vial
left
inadvertently
inside
the
analysis
device,
the
needles
will
not
get
bent
or
the
vial
will
not
be
spilled,
but
rather
the
needle
unit
will
be
released
from
its
magnetic
support
and
will
drop
out.
Dies
hat
den
Vorteil,
dass
bei
einem
Versagen
des
Systems
oder
beispielsweise
beim
Anstoßen
der
Hohlnadel
an
einer
im
Inneren
des
Analysegerätes
vergessenen
Reagenzflasche
die
Hohlnadeln
nicht
verbogen
oder
die
Flasche
umgeworfen
wird,
sondern
dass
die
Nadeleinheit
aus
ihrer
Magnethalterung
gelöst
wird
und
abfällt.
EuroPat v2