Translation of "Get breakfast" in German

The next morning they get a free breakfast in a diner.
Am nächsten Morgen bekommen sie in einem Diner ein kostenloses Frühstück.
Wikipedia v1.0

Suppose you set the table while I get breakfast.
Decken Sie den Tisch und ich mache Frühstück?
OpenSubtitles v2018

You go in first, while I get some breakfast for us.
Geh du schon rein, ich hol noch was zum Frühstück.
OpenSubtitles v2018

Get him some breakfast, and put him to work.
Lass ihn frühstücken und lass ihn arbeiten.
OpenSubtitles v2018

If you can't get my breakfast ready on time, get yourself another job.
Wenn das Frühstück nicht rechtzeitig fertig wird, such dir 'nen anderen Job.
OpenSubtitles v2018

"Hey, sonny, could you tell us where we could get some breakfast?"
Hey, Junge, weißt du, wo wir ein Frühstück...?
OpenSubtitles v2018

What'd you do get up before breakfast? Oh, every morning.
Was machst du, Uphängen vor dem Frühstück Ja, wie jeden Morgen.
OpenSubtitles v2018

I just expect mine to get me from breakfast to lunch.
Meins muss mich nur vom Frühstück bis zum Mittag bringen.
OpenSubtitles v2018

You want to take a break, maybe get some breakfast?
Willst du eine Pause machen, vielleicht etwas frühstücken?
OpenSubtitles v2018

We should get some breakfast, figure out our next move.
Wir sollten frühstücken und überlegen, was wir als Nächstes tun.
OpenSubtitles v2018

Mary, take her downstairs and get her some breakfast.
Mary, geh mit ihr etwas frühstücken.
OpenSubtitles v2018

Well, let's get a breakfast in before that.
Dann wollen wir mal frühstücken, bevor es losgeht.
OpenSubtitles v2018

Why don't we get together for breakfast?
Wir treffen uns einfach zum Frühstück.
OpenSubtitles v2018

I wonder if I can get diabetes before breakfast.
Ich frage mich, ob ich Diabetes vor dem Frühstück bekommen kann.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna go downstairs and get you some breakfast.
Ich geh nach unten und besorg dir was zum Frühstück.
OpenSubtitles v2018

Hal Paganini already get his breakfast?
Hal Paganini sein Frühstück schon bekommen?
OpenSubtitles v2018

How about we all go downtown, get some breakfast?
Wie wäre es, wenn wir alle in die Stadt zum Frühstück fahren?
OpenSubtitles v2018

Lavon sent us to get y'all for breakfast.
Lavon wollte euch zum Frühstück holen.
OpenSubtitles v2018

Got to get breakfast started.
Ich muss mit dem Frühstück anfangen.
OpenSubtitles v2018