Translation of "Get certified" in German
I
have
to
raise
the
funds,
get
them
certified,
then
find
a
buyer.
Ich
muss
das
Geld
auftreiben,
sie
zertifizieren
lassen
und
einen
Käufer
finden.
OpenSubtitles v2018
Are
they
gonna
have
to
take
a
class,
you
know,
and
get
certified
by
a
company
XYZ?
Werden
Sie
sich
zertifizieren
lassen
müssen
von
irgendeiner
Firma
XYZ?
OpenSubtitles v2018
Rock
Climbing
Courses:
if
you
want
to
get
certified.
Kletterkurse:
Wenn
Sie
zertifiziert
werden
wollen.
CCAligned v1
Get
Certified,
get
Experience!
Lassen
Sie
sich
zertifizieren,
erhalten
Sie
Erfahrung!
CCAligned v1
Can
you
help
me
get
accredited
or
certified?
Können
Sie
mir
bei
der
Akkreditierung
oder
Zertifizierung
helfen?
CCAligned v1
Get
certified
with
our
help.
Lassen
Sie
sich
mit
unserer
Unterstützung
zertifizieren.
CCAligned v1
Get
certified
and
enjoy
the
following
benefits:
Lassen
Sie
sich
zertifizieren
und
genießen
Sie
folgende
Vorteile:
CCAligned v1
Why
must
I
get
certified?
Warum
muss
ich
mich
zertifizieren
lassen?
CCAligned v1
Do
I
need
to
get
my
documents
certified?
Muss
ich
meine
Unterlagen
beglaubigen
lassen?
CCAligned v1
Can
I
get
certified
as
a
Nitrox
Diver
during
the
course?
Kann
ich
während
des
Kurses
auch
das
Nitrox
Brevet
erreichen?
ParaCrawl v7.1
We
get
certified
for
that.
Dafür
haben
wir
uns
zertifizieren
lassen.
ParaCrawl v7.1
To
find
out
how
and
where
to
get
documents
certified,
please
check:
Wie
und
wo
Sie
Ihre
Dokumente
amtlich
beglaubigen
lassen,
erfahren
Sie
unter:
ParaCrawl v7.1
I
want
to
get
certified
for
the
first
time.
Ich
möchte
zum
ersten
Mal
zertifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Get
certified
as
easybooking
advisor!
Zertifizieren
Sie
sich
als
easybooking
Betreuer!
ParaCrawl v7.1
Possibility
for
recently-established
plantations
to
get
certified.
Möglichkeit
für
erst
kürzlich
etablierte
Plantagen,
zertifiziert
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Puchase
this
exam
now
and
get
certified
online!
Kaufen
Sie
diese
Prüfung
jetzt
und
werden
Sie
Online
zertifiziert!
CCAligned v1
Why
you
should
get
certified?
Warum
Sie
sich
zertifizieren
lassen
sollten?
CCAligned v1
Want
to
get
certified,
or
take
an
advance
course?
Wollen
Sie
Ihre
Zertifizierung
erreichen,
oder
nehmen
Sie
einen
Kurs
für
Fortgeschrittene?
CCAligned v1