Translation of "Get destroyed" in German
Yeah,
the
world
watched
half
of
New
York
get
destroyed.
Die
Welt
sah
zu,
wie
halb
New
York
zerstört
wurde.
OpenSubtitles v2018
She
is
going
to
get
destroyed
on
the
stand.
Sie
wird
im
Zeugenstand
zerrissen
werden.
OpenSubtitles v2018
Now
we're
the
ones
that
are
gonna
get
destroyed.
Und
jetzt
sind
wir
diejenigen,
die
zerstört
werden.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he's
gonna
fall
in
love
and
get
destroyed.
Ich
glaube,
er
verfällt
ihr
und
wird
zerstört
werden.
OpenSubtitles v2018
I
hid
it
so
the
school
doesn't
get
destroyed
again.
Ich
habe
sie
versteckt,
damit
die
Schule
nicht
wieder
zerstört
wird.
OpenSubtitles v2018
Some
of
us
make
money
off
of
that,
and
others
get
destroyed.
Einige
von
uns
machen
Geld
mit,
dass
und
andere
vernichtet
werden.
OpenSubtitles v2018
Some
of
its
parts
get
destroyed
by
virtue
of
this
‘Lalit’
power.
Einige
seiner
Bestandteile
werden
durch
die
Lalit-Kraft
zerstört.
ParaCrawl v7.1
The
content
of
the
file
does
not
get
destroyed
immediately
after
deleting
the
file.
Der
Inhalt
der
Akte
erhält
nicht
sofort
nach
dem
Löschen
der
Akte
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Some
of
its
parts
get
destroyed
by
virtue
of
this
'Lalit'
power.
Einige
seiner
Bestandteile
werden
durch
die
Lalit-Kraft
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Because
it
doesn't
get
destroyed
in
the
rain
or
after
heavy
use.
Da
wird
es
nicht
im
regen
oder
nach
intensiver
Nutzung
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Also,
any
transistor
circuits
can
easily
get
destroyed
as
a
result
of
a
polarity
reversal.
Auch
können
jegliche
Transistorschaltungen
leicht
durch
eine
Verpolung
zerstört
werden.
EuroPat v2
When
it
reachers
0,
the
decryption
key
may
get
destroyed
forever.
Wenn
es
reachers
0,
der
Entschlüsselungsschlüssel
kann
für
immer
erhalten
zerstört.
ParaCrawl v7.1
If
a
ship
with
a
commander
on
it
gets
destroyed,
both
cards
get
destroyed.
Wird
ein
Schiff
mit
einem
Commander
zerstört,
werden
beide
Karten
zerstört.
ParaCrawl v7.1
How
does
the
value
of
a
currency
get
destroyed?
Wie
wird
der
Wert
einer
Währung
zerstört?
ParaCrawl v7.1
At
this
point,
all
his
punyas
get
destroyed.
An
diesem
Punkt
werden
alle
Punyas
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Many
of
them
get
destroyed,
believe
it
or
not,
Viele
davon
werden
zerstört,
ob
Sie
es
glauben
oder
nicht,
ParaCrawl v7.1
The
key
is
supposed
to
get
destroyed
when
the
timer
reaches
zero.
Der
Schlüssel
soll
zerstört
werden,
wenn
der
Timer
Null
erreicht.
ParaCrawl v7.1
If
the
clothes
are
skin
get
destroyed
it
automatically
regenerates
Wenn
seine
Kleidung
oder
sein
fleischliches
Gewebe
zerstört
wird,
kann
es
sich
selbständig
erneuern.
OpenSubtitles v2018
I
guess
I
was
just
making
sure
the
house
didn't
get
destroyed.
Ich
denke,
ich
wollte
wahrscheinlich
nur
nicht,
dass
das
Haus
zerstört
wird.
OpenSubtitles v2018
They
are
going
to
get
destroyed
in
the
cross-examination.
Sie
werden
im
Kreuzverhör
zerstört.
OpenSubtitles v2018
No,
no,
it
has
to
go
to
path
and
then
get
destroyed.
Nein,
nein,
es
muss
in
die
Pathologie...
und
dann
zerstört
werden.
OpenSubtitles v2018