Translation of "Get divorced" in German

Tom and Mary decided to get divorced.
Tom und Maria trafen die Entscheidung, sich scheiden zu lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary are planning to get divorced.
Tom und Maria wollen sich scheiden lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Mary and Layla decided to get divorced.
Maria und Layla trafen die Entscheidung, sich scheiden zu lassen.
Tatoeba v2021-03-10
I don't want to get divorced.
Ich will mich nicht scheiden lassen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary, the famous celebrity couple, want to get divorced.
Tom und Maria, das bekannte Promipaar, wollen sich scheiden lassen.
Tatoeba v2021-03-10
That's what happens when people get divorced.
So ist das, wenn Eltern sich scheiden lassen:
OpenSubtitles v2018
Albertine, you want to get divorced?
Albertine, du lässt dich scheiden?
OpenSubtitles v2018
Yeah, well, I never really thought we'd get divorced.
Nun ja, ich hätte nie gedacht, dass wir uns scheiden lassen.
OpenSubtitles v2018
People get divorced every day.
Jeden Tag lassen sich Leute scheiden.
OpenSubtitles v2018
Louise is too damn smart to get divorced.
Louise ist viel zu schlau, um sich scheiden zu lassen.
OpenSubtitles v2018
This the part where we get divorced?
Ist das der Teil, wo wir uns scheiden lassen?
OpenSubtitles v2018
I mean, you guys did get divorced for pretty good reasons.
Ich meine, Sie haben sich schließlich aus ziemlich guten Gründen scheiden lassen.
OpenSubtitles v2018
Because when we talk, we tend to get divorced.
Denn wenn wir sprechen, neigen wir dazu, uns scheiden zu lassen.
OpenSubtitles v2018
You can't get divorced.
Ihr dürft euch nicht scheiden lassen.
OpenSubtitles v2018
Your mother, she couldn't even get divorced like a normal human being.
Deine Mutter konnte sich nicht einmal wie ein normaler Mensch scheiden lassen.
OpenSubtitles v2018
People get married and divorced.
Die Leute heiraten und lassen sich scheiden.
OpenSubtitles v2018
We are the family you get to choose, and we don't get divorced!
Wir sind die Wahlfamilie und lassen uns nicht scheiden!
OpenSubtitles v2018
If Mom and Dad get divorced, will one of us be with Mom and the other with Dad?
Wenn Mom und Dad sich scheiden lassen, werden wir dann getrennt?
OpenSubtitles v2018
Do you want us to get divorced?
Also, wollt ihr, dass wir uns scheiden?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

i am getting to get there get a divorce getting divorced
get to get divorced what gets measured gets done getting a divorce
to get a divorce