Translation of "Get famous" in German
So
scientists
also
tend
to
get
famous
when
they're
much
older.
Wissenschaftler
werden
häufig
auch
erst
berühmt
wenn
sie
älter
sind.
TED2020 v1
What
we
need
to
get
famous
is
inside
that
room.
Das,
was
in
diesem
Raum
ist,
wird
uns
berühmt
machen.
OpenSubtitles v2018
If
she
hadn't
been
trying
to
get
famous
out
there,
then
that
food
bitch
wouldn't
have
said
anything.
Wäre
sie
nicht
so
gern
berühmt,
hätte
King
nicht
gequatscht.
OpenSubtitles v2018
That
way
I
can
skip
to
the
magician
phase
and
get
famous
faster.
Ich
könnte
zur
Magier-Phase
springen
und
schneller
berühmt
werden.
OpenSubtitles v2018
It
doesn't
just
happen
when
you
get
famous.
Das
passiert
nicht
nur,
wenn
man
berühmt
wird.
OpenSubtitles v2018
Miranda...
You
told
me
the
only
way
to
get
famous
was
through
your
dumb
little
phases.
Du
sagtest,
ich
werde
nur
mit
deinen
blöden
Phasen
berühmt.
OpenSubtitles v2018
Icelanders
really
like
it
if
you
get
famous
somewhere
else
and
then
come
back.
Isländer
finden
es
gut,
wenn
man
woanders
berühmt
wird
und
zurückkommt.
OpenSubtitles v2018
Harry
I
didn't
get
famous.
Harry...
Ich
bin
nicht
berühmt
geworden.
OpenSubtitles v2018
I'll
sell
you
one,
too,
if
you
ever
get
famous.
Ich
verkauf
dir
auch
eins,
wenn
du
berühmt
wirst.
OpenSubtitles v2018
I
might
want
to
steal
this
write
a
book
and
get
famous.
Vielleicht
will
ich
es
dir
klauen,
ein
Buch
schreiben
und
berühmt
werden.
OpenSubtitles v2018
She
has
to
get
famous
and
introduce
me
to
Bono.
Sie
soll
berühmt
werden
und
mir
Bono
vorstellen!
OpenSubtitles v2018
She'd
get
rich
and
famous
and
then
help
little
sis.
Sie
würde
reich
und
berühmt
werden
und
ihrer
Schwester
helfen.
OpenSubtitles v2018
Photographers
don't
get
famous
in
St.
Louis.
Fotografen
werden
nie
berühmt
in
St.
Louis.
OpenSubtitles v2018
You
deserve...
don't
you
want
to
get
famous?
Du
verdienst
es...willst
du
nicht
berühmt
werden?
OpenSubtitles v2018
Clyde
and
his
friends,
they
talk
big,
but
you
won't
necessarily
get
famous
hanging
around
here.
Clyde
und
seine
Leute
labern
viel,
aber
berühmt
machen
sie
dich
nicht.
OpenSubtitles v2018
A
lot
of
people
looking
to
get
famous
here.
Hier
wollen
eine
ganze
Menge
Leute
berühmt
werden.
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
'cause
everyone
comes
to
Los
Angeles
to
get
famous.
Nun,
weil
jeder
nach
Los
Angeles
kommt,
um
berühmt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
So,
I
guess
none
of
us
signed
upto
get
famous,
huh?
Also
ich
schätze
keiner
von
uns
wird
jemals
berühmt,
was?
OpenSubtitles v2018