Translation of "Get focused" in German
Let's
see
if
I
can
get
focused
in
here.
Mal
sehen,
ob
wir
das
schärfer
kriegen.
OpenSubtitles v2018
Why
don't
we
remove
the
pretty
rookie
and
they
can
get
focused?
Ziehen
wir
die
hübsche
Anfängerin
ab,
können
sie
sich
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
It'll
help
you
get
properly
focused
on
your
walk
with
God.
Das
wird
dir
helfen,
dich
auf
deinen
Weg
zu
Gott
zu
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
We
often
get
self-focused.
Oft
fokussieren
wir
uns
nur
auf
uns
selbst.
TED2020 v1
Let
me
get
you
focused.
Lassen
Sie
mich
das
scharf
stellen.
OpenSubtitles v2018
That's
what
I
do
when
I
need
to
get
focused.
So
mache
ich
das
immer,
wenn
ich
mich
auf
etwas
fokussieren
muss.
OpenSubtitles v2018
We
can
help
each
other
get
psyched,
get
focused.
Wir
können
uns
gegenseitig
helfen
und
aufputschen,
uns
konzentrieren.
OpenSubtitles v2018
So
often
people
get
focused
only
on
weight.
So
oft
Leute
auf
richtiges
Gewicht
konzentriert.
ParaCrawl v7.1
I
will
occasionally
get
too
focused
on
things
that
are
inconsequential.
Manchmal
konzentriere
ich
mich
auf
Dinge,
die
völlig
unwichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
I
do,
however,
get
very
focused
-
mentally
and
spiritually
-
before
a
performance.
Ich
konzentriere
mich
jedoch
sehr
vor
der
Vorstellung
-
mental
und
spirituell.
ParaCrawl v7.1
Make
a
toll-free
call
to
get
personal,
focused
attention.
Rufen
Sie
uns
kostenfrei
an,
um
unsere
persönliche
gezielte
Aufmerksamkeit
zu
bekommen.
CCAligned v1
And
where
else
do
you
get
such
a
focused
overview
of
the
building
sector?
Und
wo
sonst
bekommt
man
einen
so
fokussierten
Überblick
über
die
Baubranche?
ParaCrawl v7.1
When
I'm
acting,
I
get
so
focused
that
I'm
only
paying
attention
to
one
thing.
Beim
Schauspielen
bin
ich
so
konzentriert,
dass
ich
nur
auf
eine
Sache
achte.
TED2020 v1
Took
me
weeks
just
to
get
him
focused
on
what
really
mattered.
Ich
habe
Wochen
gebraucht,
damit
er
sich
darauf
konzentrierte,
was
wirklich
wichtig
war.
OpenSubtitles v2018
When
guys
get
focused
on
something,
it's
hard
to
get
'em
off.
Wenn
Kerle
sich
auf
etwas
konzentrieren,
ist
es
schwer,
sie
davon
abzuhalten.
OpenSubtitles v2018
Some
people
like
to
pray
before,
you
know,
help
them
get
focused.
Einige
Leute
beten
gerne
davor,
weißt
schon,
hilft
ihnen
dabei,
sich
zu
fokussieren.
OpenSubtitles v2018