Translation of "Get him" in German
Now
we
do
not
know
how
to
get
rid
of
him.
Und
jetzt
wissen
wir
nicht,
wie
wir
ihn
loswerden
sollen.
Europarl v8
You
all
had
the
opportunity
to
get
to
know
him.
Sie
alle
hatten
die
Gelegenheit,
ihn
kennen
zu
lernen.
Europarl v8
I
nevertheless
hope
that
the
message
will
get
to
him.
Ich
hoffe
trotzdem,
dass
ihn
meine
Aussage
erreichen
wird.
Europarl v8
The
police
men
didn't
allow
me
to
get
closer
to
him
anymore.
Die
Polizisten
erlaubten
mir
nicht
mehr,
näher
an
ihn
heranzukommen.
GlobalVoices v2018q4
And
these
are
the
things
that
get
him
through
his
day.
Und
das
sind
die
Dinge,
die
ihn
durch
den
Tag
bringen.
TED2013 v1.1
I
didn't
see
him
get
married.
Ich
habe
ihn
nicht
heiraten
sehen.
TED2020 v1
No
one
said,
"Get
him
a
coach
in
speaking."
Niemand
sagte:
"Gebt
ihm
einen
Rhetorik-Trainer."
TED2020 v1
Every
moment
I
get
with
him
is
a
blessing.
Jeder
Moment
mit
ihm
ist
ein
Segen.
GlobalVoices v2018q4
I
don't
think
I
can
get
along
with
him.
Ich
glaube
nicht,
dass
ich
mit
ihm
auskommen
werde.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
get
him
on
the
phone.
Ich
bekam
ihn
nicht
ans
Telefon.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
to
get
him
to
the
hospital
before
it's
too
late.
Wir
müssen
ihn
ins
Krankenhaus
schaffen,
bevor
es
zu
spät
ist.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
get
him
to
do
it.
Ich
konnte
ihn
nicht
dazu
bringen,
es
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
get
him
to
stop
smoking.
Ich
konnte
ihn
nicht
dazu
bringen,
mit
dem
Rauchen
aufzuhören.
Tatoeba v2021-03-10
I
couldn't
get
hold
of
him
at
his
office.
Ich
konnte
ihn
in
seinem
Büro
nicht
erreichen.
Tatoeba v2021-03-10
I
found
it
difficult
to
get
along
with
him.
Ich
fand
es
schwierig,
mit
ihm
auszukommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
can't
get
along
with
him.
Ich
komme
mit
ihm
nicht
aus.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
get
him
to
come
to
the
theater?
Kannst
du
ihn
dazu
bringen,
zum
Theater
zu
kommen?
Tatoeba v2021-03-10