Translation of "Get injured" in German
Upon
finally
reaching
Aintry,
they
get
the
injured
Lewis
to
the
hospital.
Schließlich
erreichen
sie
ihren
Zielort
Aintry,
und
Lewis
wird
ins
Krankenhaus
eingeliefert.
Wikipedia v1.0
If
Tom's
not
careful,
he's
going
to
get
injured.
Wenn
Tom
nicht
aufpasst,
wird
er
sich
noch
verletzen.
Tatoeba v2021-03-10
I
didn't
know
Tom
would
get
injured.
Ich
wusste
nicht,
dass
Tom
sich
verletzen
würde.
Tatoeba v2021-03-10
He's
injured,
get
him
out
of
here!
Er
ist
verletzt,
bringt
ihn
weg!
OpenSubtitles v2018
Get
injured
no
matter
what.
Sich
verletzen
lassen,
egal,
was
passiert.
OpenSubtitles v2018
I
couldn't
get
injured
'cause
Reese
might
need
some
body
part.
Ich
durfte
mich
nicht
verletzen,
weil
Reese
eventuell
eine
Spende
brauchen
könnte.
OpenSubtitles v2018
You
get
injured
on
the
field,
you
better
make
sure
you
die.
Wenn
Sie
verletzt
werden,
sorgen
Sie
unbedingt
dafür,
dass
Sie
sterben.
OpenSubtitles v2018
When
athletes
get
injured,
they
need
to
make
other
plans.
Sportler
müssen
bei
Verletzungen
auch
andere
Pläne
enNägen.
OpenSubtitles v2018
If
I
get
injured
on
a
play
there
goes
my
bonus.
Ich
werde
während
eines
Spiels
verletzt
und
weg
ist
mein
Bonus.
OpenSubtitles v2018
Sometimes
I
get
injured
playing
those,
you
know?
Und
selbst
dabei
verletze
ich
mich.
OpenSubtitles v2018
And
watch
some
players
get
injured.
Zusehen,
wie
die
Spieler
sich
verletzen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I
was
gonna
get
sick
or
I
was
gonna
get
injured
or
something.
Ich
meine,
ich
würde
krank
werden
oder
mich
verletzen
oder
so
was.
OpenSubtitles v2018
You
didn't
get
injured
in
a
game?
Ach,
du
hast
dich
gar
nicht
beim
Spiel
verletzt?
OpenSubtitles v2018
Many
devotees
who
participate
in
the
fight
get
injured.
Viele
Ausrüstungsteile,
die
man
im
Kampf
droppt,
sind
beschädigt.
WikiMatrix v1
At
least
that
way
I'll
have
an
edge
if
I
get
injured.
Dann
wäre
ich
wenigstens
im
Vorteil,
falls
ich
verletzt
werde.
OpenSubtitles v2018
People
get
injured,
dream
over.
Leute
verletzen
sich,
der
Traum
ist
aus.
OpenSubtitles v2018
Therefore,
racehorses
can
unexpectedly
become
ill,
get
injured
or
die.
Daher
können
Rennpferde
unerwartet
krank
werden,
sich
verletzen
oder
sterben.
ParaCrawl v7.1
You
will
get
injured
when
you
don't
obey
the
rules
in
the
manual.
Sie
erhalten
verletzt,
wann
Sie
nicht
die
Regeln
im
Handbuch
befolgen.
CCAligned v1
What
happens
if
i
get
injured
over
there?
Was
passiert
wenn
ich
mich
drüben
verletze?
CCAligned v1
It
was
not
slippery,
so
you
do
not
get
injured.
Es
war
nicht
rutschig,
so
dass
Sie
nicht
verletzt
werden.
ParaCrawl v7.1
If
it
is
broken,
the
child
can
get
injured.
Wenn
es
gebrochen
ist,
kann
das
Kind
verletzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Warm
muscles
will
be
more
efficient
and
less
likely
to
get
injured.
Warme
Muskeln
werden
effizienter
sein
und
Verletzungen
sind
weniger
wahrscheinlich.
ParaCrawl v7.1