Translation of "Get introduced" in German

We couldn't get properly introduced before.
Wir wurden uns ja noch gar nicht richtig vorgestellt.
OpenSubtitles v2018

Please review our references to get introduced to our works.
Bitte beachten Sie unsere Hinweise zu unseren Werken eingeführt zu bekommen.
CCAligned v1

Get introduced to CA Agile Central >
Lernen Sie CA Agile Central kennen >
ParaCrawl v7.1

Get introduced to the innovations in Cognos Analytics.
Lernen Sie die Funktionalitäten der neuen Version Cognos Analytics kennen.
ParaCrawl v7.1

Forces should get introduced as shear load in plane direction into the sandwich with as big area as possible.
Kräfte sollten möglichst großflächig als Schubbelastung in Ebenenrichtung in das Sandwich eingeleitet werden.
ParaCrawl v7.1

Get introduced in the world of the flamenco and perform yourself.
Lernen Sie die Welt des Flamenco kennen und tretten Sie selbst auf.
ParaCrawl v7.1

The children thus get gradually introduced to the key environmental themes.
Die Kinder werden somit nach und nach an die wichtigsten Umweltthemen herangeführt.
ParaCrawl v7.1

You get introduced to the life and behavior of elephants.
Sie erhalten eine Einführung in das Verhalten und die Lebensweise der Elefanten.
ParaCrawl v7.1

Get introduced to modern computational thinking with the Wolfram Language.
Steigen Sie ein in modernes berechnungs-orientiertes denken mit der Wolfram Language.
ParaCrawl v7.1

Watch our video and get introduced with our campsite:
Schauen Sie sich unser Video an und lernen Sie unser Camping schon mal kennen::
CCAligned v1

Get introduced to Workpath by one of our experts and get to know our training offers.
Lassen Sie sich Workpath von einem unserer Experten zeigen und lernen Sie unsere Trainingsangebote kennen.
CCAligned v1

Get introduced sign up for our newsletter and get FREE samples and special deals.
Lassen Sie sich Anmelden für unseren Newsletter und erhalten Sie kostenlose Proben und spezielle Angebote.
ParaCrawl v7.1

In the beginning we have your typical romance and get introduced to the lifes of Takuya and Satsuki.
Als typischer Romantikfilm beginnend, werden wir in das Leben von Takuya und Satsuki eingeführt.
ParaCrawl v7.1

You get introduced to the social, economic and environmental sciences and their contribution to tourism.
Sie lernen die Sozial-, Wirtschafts- und Umweltwissenschaften und ihren Beitrag zum Tourismus kennen.
ParaCrawl v7.1

And I get introduced with the band’s sixth record Into The Arms Of Chaos.
Und ich steige ein… mit dem sechsten Album Into The Arms Of Chaos.
ParaCrawl v7.1

But also individual echoes of giants like Iron Maiden get introduced as a matter of course.
Doch werden dabei auch individuelle Anklänge an Giganten wie Iron Maiden wie selbstverständlich eingebracht.
ParaCrawl v7.1

Through these associations, students get introduced to current research and trends in di?erent engineering disciplines.
Durch diese Assoziationen werden die Studierenden in die aktuellen Forschungen und Trends in verschiedenen Ingenieurdisziplinen eingeführt.
ParaCrawl v7.1

The optimally designed machine handling makes it possible to get introduced to the machine operation in the shortest possible time!
Diese optimiert gestaltete Handhabung der Maschine ermöglicht die Einführung in die Maschinenbedienung in kürzester Zeit!
ParaCrawl v7.1