Translation of "Get lit" in German

I could die out here if I don't get a fire lit.
Ich könnte hier sterben, wenn das Feuer nicht zündet.
OpenSubtitles v2018

He can't even get the pipe lit.
Er kann nicht einmal die Pfeife anzünden.
OpenSubtitles v2018

You get their pilot lit, they can suck-start a leaf-blower.
Man zündet ihre Flamme an und sie könnten wie eine Maschine aufheulen.
OpenSubtitles v2018

I can't get this joint lit.
Ich kann diesen Joint nicht anzünden.
OpenSubtitles v2018

I'll go to the digs and see if I can get a fire lit.
Ich gehe nach Hause und versuche, Feuer zu machen.
OpenSubtitles v2018

This is required if your 3d object has to reflect the ground or needs to get lit from the ground.
Dies wird benötigt, wenn das 3D-Objekt den Boden reflektieren oder vom Untergrund beleuchtet werden soll.
ParaCrawl v7.1

If we don't get a fire lit soon, a severed toe is gonna feel like a massage.
Wenn es uns nicht bald gelingt, ein Feuer zu machen, fühlt sich der abgehackte Zeh wie eine Massage an.
OpenSubtitles v2018

Shit, I seen one of them get lit up with one of them stun guns... for going down the block to get some dinner.
Scheiße, ich hab' gesehen, wie eine mit 'nem Elektroschocker bearbeitet wurde,... nur weil sie den Block runterging, um sich was zu essen zu holen.
OpenSubtitles v2018