Translation of "Get managed" in German
There
are
3
ways
in
which
investors
can
get
into
managed
futures.
Es
gibt
3
Wege,
auf
denen
Investoren
in
Managed
Futures
bekommen
können.
ParaCrawl v7.1
However
he
has
managed
get
regular
unpaid
work
in
a
workshop.
Trotzdem
hat
er
es
geschafft,
in
einer
Werkstatt
regelmäßig
unentgeltlich
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
If
a
malfunction
occurs,
we
automatically
notify
a
technician,
who
will
get
your
Managed
Server
working
again
as
quickly
as
possible.
Bei
einer
Fehlfunktion
alarmieren
wir
automatisch
einen
Techniker,
der
Ihren
Managed
Server
so
schnell
als
möglich
wieder
in
Betrieb
setzt.
ParaCrawl v7.1
No
other
game
I've
played
since
the
original
Dungeon
Master
-
age
twelve,
mummies,
total
darkness,
you
get
the
idea
-
managed
to
get
me
afraid.
Seit
Dungeon
Master
I
-
da
war
ich
zwölf,
Mumien,
fast
totale
Dunkelheit,
den
Rest
könnt
ihr
Euch
wohl
ausmalen
-
hat
es
kein
Spiel
geschafft,
mich
in
echte,
blanke
Furcht
zu
versetzen.
ParaCrawl v7.1
By
car
or
walk
direct
from
the
hotel
and
you
will
get
to
countless
managed
Alpine
inns,
ideal
starting
points
for
hiking
fans
and
summiteers
and
enjoyable
finales
after
a
successful
tour!
Mit
dem
Auto
oder
direkt
vom
Hotel
weg
zu
Fuß
erreichen
Sie
unzählige
bewirtschaftete
Hochalmen,
ideale
Ausgangspunkte
für
Wanderfreaks
und
Gipfelstürmer
und
genüssliche
Schlusspunkte
nach
einer
erfolgreichen
Tour!
ParaCrawl v7.1
One
worker
asked
how
they
managed
get
there
and
the
practitioner
told
him.
Ein
Arbeiter
fragte,
wie
sie
es
geschafft
habe,
herüber
zu
kommen
und
die
Praktizierende
erzählte
es
ihm.
ParaCrawl v7.1
Last
but
not
least,
the
understanding
of
costs
within
a
company,
the
responsible
dealing
with
money
and
the
way
to
get
it
managed.
Nicht
zuletzt
ist
der
Kostenaspekt
anzuführen,
der
dem
Mitarbeiter
eine
Idee
davon
vermittelt,
an
welchen
Stellen
in
einem
Unternehmen
Kosten
entstehen,
und
wie
man
sie
in
den
Griff
bekommen
kann.
ParaCrawl v7.1
That
guy
I
mentioned
is
gonna
help
me
get
into
events
management.
Der
Typ
den
ich
erwähnte,
wird
mir
helfen
ins
Event-Management
zu
kommen.
OpenSubtitles v2018
You're
going
to
look
now,
or
I'll
get
a
manager.
Sie
sehen
sofort
nach
meiner
Frau,
sonst
hole
ich
den
Manager!
OpenSubtitles v2018
He
wants
me
to
get
management
to
Miami.
Er
will,
dass
ich
Management
nach
Miami
hole.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
get
the
manager.
Versuchen
Sie,
den
Verwalter
zu
erreichen.
OpenSubtitles v2018