Translation of "Get medical attention" in German
Inbrija
and
get
urgent
medical
attention.
Wenden
Sie
Inbrija
nicht
an
und
begeben
Sie
sich
umgehend
in
ärztliche
Behandlung.
ELRC_2682 v1
You
must
get
medical
attention
if
you:
Sie
müssen
einen
Arzt
aufsuchen,
wenn
Sie:
ELRC_2682 v1
If
eye
irritation
persists:
Get
medical
advice/attention.
Bei
anhaltender
Augenreizung:
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
immediate
medical
advice/attention.
Sofort
ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
If
skin
irritation
or
rash
occurs:
Get
medical
advice/attention.
Bei
Hautreizung
oder
-ausschlag:
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
medical
advice/attention
if
you
feel
unwell.
Bei
Unwohlsein
ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
Get
medical
advice/attention.
Ärztlichen
Rat
einholen/ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
DGT v2019
I
expect
him
to
get
medical
attention.
Ich
hoffe,
er
wird
ärztlich
versorgt
werden.
OpenSubtitles v2018
Once
we
leave,
then
she'll
get
medical
attention.
Wenn
wir
weg
sind,
bekommt
sie
medizinische
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
Get
them
medical
attention
if
they
need
it.
Geben
Sie
ihnen
medizinische
Hilfe,
wenn
sie
sie
brauchen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
help
you
up
or
get
you
some
medical
attention?
Darf
ich
Ihnen
aufhelfen
oder
einen
Arzt
holen?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
you
medical
attention,
a
complete
physical
workup...
Sie
brauchen
medizinische
Versorgung,
eine
gründliche
Untersuchung...
OpenSubtitles v2018
P313:
Get
medical
advice/attention.
P313
Ärztlichen
Rat
einholen
/
ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
WikiMatrix v1
P315:
Get
immediate
medical
advice/attention.
P315
Sofort
ärztlichen
Rat
einholen
/
ärztliche
Hilfe
hinzuziehen.
WikiMatrix v1
If
he
doesn't
get
medical
attention,
then...
Wenn
er
keine
ärztliche
Hilfe
bekommt,
dann...
OpenSubtitles v2018
BERLIN
Can
we
get
some
medical
attention
down
here?
Können
wir
hier
unten
medizinische
Hilfe
bekommen?
OpenSubtitles v2018
We
need
to
get
you
some
medical
attention.
Wir
sollten
Sie
medizinisch
versorgen
lassen.
OpenSubtitles v2018
However,I
recommend
you
get
medical
attention
asap.
Wie
auch
immer,
ich
empfehle
ihnen
medizinische
Hilfe
so
bald
wie
möglich.
OpenSubtitles v2018
You'll
get
medical
attention
as
soon
as
we're
on
the
ground.
Sie
bekommen
medizinische
Hilfe
sobald
wir
gelandet
sind.
OpenSubtitles v2018