Translation of "Get one" in German
There
is
no
way
you
are
going
to
get
investment
of
one
trillion
euro
without
more
long-term
planning.
Ohne
bessere
Langzeitplanung
sind
Investitionen
von
einer
Billion
Euro
unmöglich
realisierbar.
Europarl v8
They
must
make
an
effort
to
get
along
within
one
nation.
Sie
müssen
alle
Anstrengungen
unternehmen,
damit
das
Zusammenleben
innerhalb
einer
Nation
gelingt.
Europarl v8
I
hope
you
will
see
to
it
that
I
get
one.
Ich
hoffe,
dass
Sie
dafür
sorgen,
dass
ich
eine
Antwort
bekomme.
Europarl v8
Finally,
I
have
to
get
one
more
thing
off
my
chest.
Zum
Schluss
möchte
ich
noch
eines
loswerden.
Europarl v8
And
I
want
to
get
one
of
these.
Und
ich
will
so
eine
haben.
TED2013 v1.1
And
that
will
fund
the
actual
mission
to
go
and
get
one.
Und
das
finanziert
dann
die
Mission,
einen
zu
suchen
und
zu
bergen.
TED2013 v1.1
The
farmers
have
little
bridges
to
get
from
one
roof
to
the
next.
Die
Bauern
haben
kleine
Brücken
um
von
einem
Dach
zum
nächsten
zu
gelangen.
TED2020 v1
Now,
I
have
to
say,
I
don't
get
this
one
at
all.
Ich
muss
sagen,
dass
ich
das
nicht
kapiere.
TED2020 v1
Most
estimates
are
that,
this
century,
we
will
get
at
least
one
meter.
Die
meisten
Schätzungen
für
dieses
Jahrhundert
gehen
von
mindestens
einem
Meter
aus.
TED2020 v1
So
we're
once
again
doing
"Give
One,
Get
One."
Somit
veranstalten
wir
erneut
die
Kampagne
„Give
One,
Get
One.“
TED2020 v1
Now
I
have
to
say,
I
don't
get
this
one
at
all.
Ich
muss
sagen,
dass
ich
das
nicht
kapiere.
TED2013 v1.1
I
had
to
pull
one,
leave
it,
and
go
back
and
get
the
other
one.
Ich
musste
einen
ziehen,
abstellen,
dann
zurückgehen
und
den
anderen
holen.
TED2013 v1.1
You
just
want
to
get
this
one.
Wir
wollen
nur
dieses
eine
loswerden.
TED2020 v1
But
we
only
get
one
history,
and
it's
the
one
that
we
have.
Aber
wir
haben
nur
eine
Geschichte
und
das
ist
diese.
TED2020 v1
We
only
get
one,
and
wow,
did
we
ever
get
a
good
one.
Wir
haben
nur
eine
gekriegt
und,
Mann,
war
die
gut.
TED2020 v1
Get
your
friends
to
give
one,
get
one.
Motivieren
Sie
Ihre
Freunde
eins
zu
geben
und
eins
zu
bekommen.
TED2020 v1