Translation of "Get operation" in German
She
should
get
that
operation
now.
Sie
sollte
diese
Operation
jetzt
bekommen.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
the
woman
just
trying
to
get
the
operation
off
the
ground.
Komm
schon,
diese
Frau
versucht
nur
diese
Sache
ins
rollen
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
Betazed
has
just
fallen
to
the
Dominion
and
we
need
to
get
this
operation
underway.
Wir
müssen
diese
Operation
in
Gang
kriegen.
OpenSubtitles v2018
I
knew
I'd
never
get
my
operation.
Ich
wußte,
daß
ich
nie
meine
Operation
kriegen
würde.
OpenSubtitles v2018
Like,
real
soon,
if
I
don't
get
an
operation.
Viel
früher,
wenn
ich
keine
Operation
bekomme.
OpenSubtitles v2018
Like,
real
soon
if
I
don't
get
an
operation.
Ziemlich
bald
sogar,
wenn
ich
mich
nicht
operieren
lasse.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Simpson,
you
must
get
that
operation
as
soon
as
possible.
Sie
müssen
sich
so
schnell
wie
möglich
operieren
lassen.
OpenSubtitles v2018
We
were
going
to
save
it
to
get
Ozzie
an
operation
to
fix
his
brain.
Wir
wollten
damit
Ozzies
Operation
bezahlen,
sein
Gehirn
reparieren.
OpenSubtitles v2018
Levy's
his
name...
and
he's
gonna
sign
the
papers
so
I
can
get
my
operation.
Er
wird
die
Papiere
für
meine
Operation
unterschreiben.
OpenSubtitles v2018
The
product
can
get
hot
during
operation.
Das
Produkt
kann
während
des
Betriebs
heiß
werden.
CCAligned v1
Now,
following
this
tutorial,
you
can
get
this
operation
done
in
Excel.
Nach
diesem
Tutorial
können
Sie
diese
Operation
in
Excel
durchführen.
ParaCrawl v7.1
I
got
a
new
mission--
operation
get
my
ass
back
to
San
Diego.
Ich
habe
eine
neue
Mission.
Diese
Operation
bringt
meinen
Arsch
wieder
nach
San
Diego.
OpenSubtitles v2018
I
was
gonna
fly
her
out
tonight,
get
the
operation
in
India.
Ich
wollte
sie
heute
nacht
ausfliegen
lassen,
um
die
Operation
in
Indien
machen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018