Translation of "Get problems" in German

Tell your doctor if your skin or nail problems get worse.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Ihre Haut- und Nagelprobleme schlimmer werden.
ELRC_2682 v1

As long as this continues to be the case, we shall continue to get problems like the one we are discussing.
Solange das so ist, werden die ge nannten Probleme weiterbestehen.
EUbookshop v2

May be less then you get problems, Axel.
Könnte aber sein, dass du dann Probleme kriegst, Axel.
OpenSubtitles v2018

I get no more problems, Herbie.
Ich krieg keine Probleme mehr, Herbie.
OpenSubtitles v2018

I keep doing it, and in return, all I get is problems.
Das mache ich die ganze Zeit und ernte nur Probleme.
OpenSubtitles v2018

Well I get back problems at school.
Jetzt bekomme ich wieder Ärger in der Schule.
OpenSubtitles v2018

She knows how to get rid of problems.
Aber sie weiß, wie man Probleme los wird.
OpenSubtitles v2018

But in the long term, we just get more problems.
Aber auf lange Sicht bekommen wir mehr Probleme.
QED v2.0a