Translation of "Get some sleep" in German
We
should
get
some
sleep.
Wir
sollten
uns
etwas
schlafen
legen.
Tatoeba v2021-03-10
What
I
need
to
do
now
is
get
some
sleep.
Was
ich
jetzt
brauche,
ist
eine
Mütze
Schlaf.
Tatoeba v2021-03-10
After
you've
eaten,
you
should
get
some
sleep.
Nach
dem
Essen
solltest
du
etwas
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
Be
quiet
so
I
can
get
some
sleep.
Sei
leise,
damit
ich
schlafen
kann!
Tatoeba v2021-03-10
Stop
worrying
and
get
some
sleep.
Hör
auf,
dich
zu
sorgen,
und
schlafe
etwas!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
that
he
needed
to
get
some
sleep.
Tom
sagte,
dass
er
etwas
Schlaf
brauche.
Tatoeba v2021-03-10
All
I
want
to
do
is
close
my
eyes
and
get
some
sleep.
Ich
möchte
jetzt
nur
eines:
die
Augen
schließen
und
ein
wenig
schlafen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
I'll
get
some
sleep.
Ich
denke,
ich
lege
mich
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Lie
down
and
try
to
get
some
sleep.
Legen
Sie
sich
hin,
versuchen
Sie
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
Look,
I'm
tired
and
I
want
to
get
some
sleep.
Hören
Sie,
ich
bin
müde
und
möchte
schlafen.
OpenSubtitles v2018
You
better
try
and
get
some
sleep.
Versuchen
Sie,
ein
wenig
zu
schlafen.
OpenSubtitles v2018
We'd
better
get
some
sleep
before
it
gets
light.
Wir
schlafen
besser
ein
wenig,
bevor
es
Tag
wird.
OpenSubtitles v2018
Now,
I'm
going
to
get
some
of
the
sleep
it's
been
depriving
me
of.
Nun
kann
ich
den
Schlaf
nachholen,
den
es
mir
geraubt
hat.
OpenSubtitles v2018
Now
try
to
get
some
sleep,
will
you,
Gorman?
Jetzt
versuchen
Sie,
zu
schlafen,
Gorman,
ok?
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Clarence,
you
might
as
well
get
some
sleep.
Auf
geht's,
Clarence,
du
solltest
jetzt
mal
schlafen
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
get
some
sleep,
though,
young
lady.
Aber
ich
möchte,
dass
du
jetzt
ein
bisschen
schläfst,
junge
Dame.
OpenSubtitles v2018
Then
perhaps
we'll
get
some
sleep.
Vielleicht
kommen
wir
dann
endlich
zum
Schlafen.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
get
some
sleep,
Dad.
Du
musst
mal
schlafen,
Vater.
OpenSubtitles v2018
I'll
only
be
a
few
minutes,
and
then
we'll
go
home
and
get
some
sleep.
Es
dauert
nur
ein
paar
Minuten,
dann
gehen
wir
heim
und
schlafen.
OpenSubtitles v2018