Translation of "Get started quickly" in German
I
can
only
say
that
I
hope
we
can
get
this
started
quickly.
Ich
würde
mir
nur
wünschen,
daß
das
schnell
geschieht.
Europarl v8
Learn
instantly
and
get
started
as
quickly
as
possible.
Lernen
Sie
sofort
und
beginnen
Sie
so
schnell
wie
möglich.
CCAligned v1
Our
customer
base,
which
has
been
satisfied
for
decades,
will
enable
you
to
get
started
quickly
Unser
seit
Jahrzehnten
zufriedener
Kundenstamm
wird
Ihnen
den
Einstieg
ermöglichen.
CCAligned v1
Get
customer
service
started
quickly
and
keep
customers.
Setzen
Sie
Ihren
Kundenservice
schnell
auf,
um
die
Kundenbindung
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
With
these
basic
features,
users
can
get
started
quickly,
and
conveniently
draw
on
proven
solutions.
Mit
dieser
Grundausstattung
können
Nutzer
schnell
starten
und
bequem
auf
erprobte
Lösungen
zurückgreifen.
ParaCrawl v7.1
What
else
do
you
need
to
get
started
quickly
at
home??
Was
brauchen
Sie
sonst
noch,
um
schnell
zu
Hause
anzufangen?
CCAligned v1
Dismiss
the
message
and
get
started
as
quickly
as
you
can.
Schließe
die
Nachricht
und
starte
so
schnell
wie
möglich.
ParaCrawl v7.1
We
must
make
sure
that
we
get
started
quickly
with
the
programme
to
improve
water
quality.
Wir
müssen
dafür
Sorge
tragen,
daß
in
der
Verbesserung
der
Wasserqualität
rasch
Fortschritte
erzielt
werden.
Europarl v8
We'll
personalize
this
session
so
you
can
gain
deeper
insights
and
get
started
quickly.
Wir
werden
diese
Sitzung
anpassen,
damit
Sie
einen
tieferen
Einblick
bekommen
und
schnell
anfangen
können.
CCAligned v1
The
script
will
probably
require
a
little
customization
but
it
will
get
you
started
very
quickly.
Das
Skript
muss
wahrscheinlich
angepasst
werden,
dennoch
werden
Sie
schnell
zu
einem
Ergebnis
kommen.
ParaCrawl v7.1
Get
started
quickly,
you
can
simply
plug
in
the
LINK
201
vehicle
tracking
device
yourself.
Starten
Sie
sofort
–
Sie
können
das
TomTom
LINK
201-Fahrzeugortungsgerät
ganz
einfach
selbst
anschließen.
ParaCrawl v7.1
But
with
the
help
of
my
colleagues
and
the
support
of
my
supervisor
I
was
able
to
get
started
quickly.
Doch
durch
die
Hilfe
meiner
Kollegen
und
die
Unterstützung
meines
Vorgesetzten
gelang
mir
ein
schneller
Einstieg.
ParaCrawl v7.1
In
order
for
the
new
team
to
get
started
quickly,
we
provide
premises
and
tools.
Damit
das
neue
Team
rasch
loslegen
kann,
stellen
wir
Räumlichkeiten
und
Tools
zur
Verfügung.
CCAligned v1
Get
started
quickly,
because
our
special
offers
are
quickly
sold
out
of
experience.
Greifen
Sie
schnell
zu,
denn
unsere
Sonderangebote
sind
aus
Erfahrung
generell
schnell
vergriffen.
CCAligned v1
We’ve
designed
this
guide
to
be
a
fast
read
to
get
you
started
quickly!
Wir
haben
diesen
Guide
so
entworfen,
dass
du
ihn
schnell
durcharbeiten
und
sofort
starten
kannst!
ParaCrawl v7.1
The
EB-S02
is
straightforward
to
set
up,
allowing
you
to
get
started
quickly
and
hassle-free.
Die
Einrichtung
des
Epson
EB-S02
ist
unkompliziert,
damit
Sie
schnell
und
mühelos
beginnen
können.
ParaCrawl v7.1