Translation of "Get to know him" in German
You
all
had
the
opportunity
to
get
to
know
him.
Sie
alle
hatten
die
Gelegenheit,
ihn
kennen
zu
lernen.
Europarl v8
Perhaps
we
could
get
to
know
him
better.
Vielleicht
lernen
wir
ihn
ja
besser
kennen.
OpenSubtitles v2018
He's
really
quite
gentle
once
you
get
to
know
him.
Kim
ist
sehr
sanft,
wenn
man
ihn
erst
mal
kennt.
OpenSubtitles v2018
In
reality
I
had
no
time
to
get
to
know
him
properly.
In
wirklichkeit
hatte
ich
Keine
Zeit,
ihn
richtig
Kennen
zu
lernen.
OpenSubtitles v2018
You
can
track
him
for
days
and
days
until
you
really
get
to
know
him
like
a
friend.
Man
muss
ihn
tagelang
verfolgen,
bis
man
ihn
kennt
wie
einen
Freund.
OpenSubtitles v2018
Maybe
if
people
see
him...
maybe
if
they
get
to
know
him...
they'll
accept
him.
Wenn
die
Leute
ihn
sehen
und
näher
kennenlernen,
vielleicht
akzeptieren
sie
ihn.
OpenSubtitles v2018
But
how
"does"
one
get
to
know
him?
Aber
wie
lernt
man
ihn
denn
kennen?
OpenSubtitles v2018
But
w-when
you
get
to
know
him,
he's
actually
really
a
l-lovely
person.
Aber
wenn
du
ihn
näher
kennenlernst,
ist
er
eigentlich
eine
nette
Person.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
Dad,
I'm
just
trying
to
get
to
know
him.
Es
tut
mir
leid,
Papi,
ich
versuche
nur
ihn
kennenzulernen.
OpenSubtitles v2018
No
I
guess
I
just
mean
the
way
to
get
to
know
him
a
little...
Nein...
ich
denke,
ich
möchte
ihn
bloß
'n
bisschen
kennen
lernen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
to
know
him
better
anyway.
Ich
will
ihn
sowieso
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
just
wish
I
had
the
chance
to
get
to
know
him
better.
Ich
wünschte,
ich
hätte
ihn
besser
kennenlernen
dürfen.
OpenSubtitles v2018
Todd
is
a
very
interesting
guy
when
you
get
to
know
him.
Todd
ist
ein
sehr
interessanter
Kerl,
wenn
man
ihn
kennenlernt.
OpenSubtitles v2018
Well,
I'd
like
to
get
to
know
him.
Nun,
ich
würde
ihn
gern
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
just
have
to
get
to
know
him
better.
Ich
muss
ihn
nur
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
get
to
know
him
first.
Ich
muss
ihn
erst
besser
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
He's
really
nice
once
you
get
to
know
him.
Er
ist
nett,
wenn
man
ihn
näher
kennenlernt.
OpenSubtitles v2018
You
should
get
to
know
him
before
you
judge
him.
Du
solltest
ihn
kennenlernen,
bevor
du
ihn
verurteilst.
OpenSubtitles v2018
Dad
wanted
us
to
get
to
know
him.
Dad
wollte,
dass
wir
ihn
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
get
to
know
him
because
he
is
your
brother.
Ich
will
ihn
kennen
lernen,
weil
er
Dein
Bruder
ist.
OpenSubtitles v2018
But
now
I'm
glad
I've
spent
the
time
to
get
to
know
him.
Aber
jetzt
bin
ich
froh,
dass
ich
ihn
besser
kenne.
OpenSubtitles v2018