Translation of "Get up close" in German
You...
you
guys
really
did
get
up
close.
Ihr...
ihr
wart
wirklich
nah
dran.
OpenSubtitles v2018
Make
a
splash
with
sea
lions
and
get
up
close
&
personal
to
these
beautiful
creatures!
Machen
Sie
mit
Seelöwen
Furore
und
kommen
Sie
diesen
wunderschönen
Kreaturen
hautnah
nahe!
CCAligned v1
Get
a
close-up
view
of
these
unique
birds.
Kommen
Sie
diesen
einzigartigen
Vögeln
ganz
nah.
ParaCrawl v7.1
Get
up
close
with
the
equestrian
world
with
a
professional
riding
instructor.
Erleben
Sie
die
Reitwelt
hautnah
mit
einem
professionellen
Reitlehrer.
ParaCrawl v7.1
Get
up
close:
Become
a
member!
Ganz
nah
dran:
Werden
Sie
Mitglied!
ParaCrawl v7.1
Together,
these
additions
enable
smokers
to
get
up
close
and
personal
with
their
buds.
Zusammen
ermöglichen
diese
Ergänzungen
den
Rauchern,
ihre
Blüten
hautnah
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Get
up
close
and
personal
with
the
aquatic
world
of
sharks,
rays
and
colourful
fish.
Erleben
Sie
Haie,
Rochen
und
farbenprächtigen
Fische
in
ihrer
Wasserwelt
hautnah.
ParaCrawl v7.1
On
the
mountains
of
the
Kitzbüheler
Alpen
you
can
get
up
real
close
with
the
cows.
Auf
den
Bergen
der
Kitzbüheler
Alpen
kann
man
den
Kühen
ganz
nah
sein.
ParaCrawl v7.1